Habe ich wohl vergessen. Salinger hat gesagt, er fährt ein bisschen mit dem Kajak raus. | Open Subtitles | اوه لقد نسيت قال سالينغر انه ذاهب بالقارب |
Ich versuche nur, den zeitlichen Ablauf zu rekonstruieren, bevor Salinger verschwunden ist. Verschwunden? | Open Subtitles | اسعى الى خلق جدول زمني لمعرفة متي أختفي سالينغر |
Und auf meinen kleinen Bruder Salinger, der so ein Idiot ist, weil er seine eigene Party verpasst. | Open Subtitles | وبصحة أخي الغبي سالينغر الذي يغيب عن حفلته |
Ich habe Inspektor Salinger bereits informiert, dass seine Leute dieses Anwesen gern untersuchen können, wenn das ihre Ermittlungen nur beschleunigt. | Open Subtitles | أنا أبلغت المفتش سالينجر بالفعل رجاله لهم مطلق الحرية في تفتيش منزله لكن عليهم أن يسرعوا في تحقيقهم |
Dein Vertrauenslehrer. Mr. Salinger. Der, mit dem du neulich hier warst. | Open Subtitles | مدرس طلابك، السّيد سالينجير الذي كنت معه قبل أيام |
Du hast Salinger etwas angetan, nicht wahr? | Open Subtitles | فعلت شيئا لسالينغر, أليس كذلك؟ |
Mr. Rosenberg hat angegeben, dass er am Landhaus von Salinger Chipowski angekommen war, vor dem er das Fahrzeug von Mr. Chipowski vorgefunden hat, aber von Mr. Chipowski und seiner Freundin keine Spur. | Open Subtitles | قال دوف انه اتى الكوخ لكي يقابل سالينغر وكانت سيارته بالخارج ولكن هو وصديقته لم يكونا هنا |
! Du hast Salinger zu Lebzeiten verhätschelt und jetzt verhätschelst du ihn nach seinem Tod! | Open Subtitles | كنت تحمي سالينغر طوال حياته والان حتي موته |
Die meinen, der ist so verrückt, er könnte Masha, Salinger und Dov getötet haben. | Open Subtitles | انهم يعتقدون انه مجنون بما يكفي ليكون قاتل ماشا, سالينغر ودوف |
Ich kenne Salinger schon sehr lange. | Open Subtitles | لقد عرفت سالينغر منذ مده طويلة |
Wenn du Salinger siehst, sagst du ihm, dass Todd ihn sucht? Okay. | Open Subtitles | اذا قابلت سالينغر قول له تود يبحث عنه |
Und sie hat gesagt, dass er gestern eine Nachricht hinterlassen hat, weil er sich Sorgen gemacht hat, wo Salinger wohl sein könnte. | Open Subtitles | اتصل بهم أمس لأنه كان قلقا بشأن سالينغر |
Todd hatte das Haus reserviert! Salinger hätte gar nicht hier sein dürfen. | Open Subtitles | تود حجز الكوخ لماذا على سالينغر ان يأتي |
- Salinger! Ich bin langweilig! | Open Subtitles | سالينغر أشعر بالملل |
Salinger ist tot. Wie bitte? | Open Subtitles | لقد مات سالينغر |
Die Nachtschwester, die es gemeldet hat, Beatrice Salinger. | Open Subtitles | واحد فقط حتى الآن ، الممرضة الليلية " التى كتبت التقرير " بياتريس سالينجر |
Agent Salinger und sein Team unterstützten uns. | Open Subtitles | والعميل (سالينجر) و إدارته يقومون بمساعدتنا |
Detectives Hubbard, Ward, Ornelas, das ist Lou Salinger. | Open Subtitles | (المحققين (هوبارد)، (وارد)، (أورناليس (هذا هو العميل (لو سالينجر |
Dan, Marci, Mr. Salinger... würden Sie mir kurz im Wohnzimmer Gesellschaft leisten? | Open Subtitles | دان، مارسي، سّيد سالينجير هل تمانعون بالإنضمام لي في غرفة الجلوس لمدّة ثانية؟ |
"J. D. Salinger wird endlich ein neues Buch herausbringen... ..und in sämtlichen Talkshows Werbung dafür betreiben." | Open Subtitles | أحدس مؤلفا جي. دي . سالينجير تنشر رواية جديدة أخيرا... |
Danke, Mr. Salinger. | Open Subtitles | شكرا سّيد سالينجير |
Mary? Hast du Salinger gesagt, dass er kommen kann? | Open Subtitles | ماري, هل قلت لسالينغر يأتي هنا؟ |