"salzsäule" - Traduction Allemand en Arabe

• ملح
• الملح

Mich vergewissern, dass die Hexe dich nicht in eine Kröte oder Salzsäule verwandelt hat. Hm?
أتأكدّ أن الساحرة لم تُحوّلكَ إلى ضفضعٍ أو حجرٍ أو قالب ملح.

Als ob er zu einer Salzsäule erstarrt wäre...
هو كما لو أنّه تحوّل إلى نصب من ملح.

- Ja, ich bin selbst Agnostiker, und ich habe schon oft zu Gott gebetet, er möge meine Frau zu einer Salzsäule erstarren lassen.
-أجل أنا "لا أدريّ" ولكنني صليت للرب عدة مرات ليحول زوجتي إلى "عمود ملح"

Vielleicht erstarrt sie ja zur Salzsäule.
ربما تنظر إلى الخلف وتتحول إلى عمود من الملح

Wenn man zurückblickt, erstarrt man zu einer Salzsäule und so was, oder?
كيف اذا نظرت للوراء ستعود إلى عمود من الملح

- Eine Salzsäule?
-قطعة من الملح ؟ - ذلك صحيح .

Als es das letzte Mal einen Einschlag dieses Ausmaßes gab, erstarrte Lots Frau zur Salzsäule.
في آخر مره كان صراع بهذا الحجم ! تحولت إمرأة النبي (لوط) إلى ملح كما ذكر في إنجيلهم المحرف, وهو غير صحيح