"sams" - Traduction Allemand en Arabe

• سام
• بسام

Die Riefelung stimmt mit der Kugel aus Bruder Sams Körper überein.
المواصفات تطابقت , نفس الرصاصة التي اطلقت على الأخ سام

Auf gar keinen Fall wird meine Leistung im Bett, Sams Noten beeinflussen.
لن يكون هناك أي طريقة بأن يؤثر أدائي على درجات سام

Was hat er gemeint? Mateo Morales, Sams Vater, war früher in der "Four Corners"
ماثيو موراليس ، والد سام كان لمرة واحدة عضو في عصابة الأركان الأربعة

Kinder in Sams Alter brauchen Zucht, sonst tyrannisieren sie einen.
يَحتاجُ الأولاد بعُمر سام الأنضباطً والا سيخذلونك

Werde nur nicht wieder krank... wie nach Sams Tod.
لا أريدكِ أن تمرضي ثانيةً مثلما مرضتِ عندما توفّي سام

Heute hat im Sam-Sweet-Prozeß der Staatsanwalt den Anruf Sams in der Mordnacht vorgespielt.
الإدّعاء يقول بأن سام تلقى مهاتفة 911 في ليلةِ القتل

Wir haben ihn seit Sams Rückkehr aus der Air Force.
لدينا هذا الكلب منذ ان عاد سام من سلاح الطيران

Das alles ist nicht fair. Moms Tod, Sams Schuldgefühle.
لاشيء من هذا عدلاً، سواء موت والدتي، أو ذنب، سام

Die Polizei fand Sams Auto vor einem Sportstudio in der Nachbarschaft.
و عثرت الشرطة على سيارة سام خارج نادى للياقة البدنية لا يبعد كثيرا عن منزلها

Warum besteht es darauf, dass Sams Geist noch in ihr ist?
اذن لماذا يصرّ الكيان بأن إدراك سام لا يزال في الداخل؟

Ich weiß auch noch nicht, wer Sams Maulwurf ist, aber er scheint sicher zu sein, mich enttarnen zu können.
ما زلت لا أعرف من هو جاسوس سام لكنّه يبدو واثقا أن بإمكانه إكتشاف هويتي

Sämtliche Verdächtige, ob tot oder verletzt, gehören zu Sams Bande.
كلّ المشتبه بهم الذين قتلوا أو جرحوا يعودون إلى عصابة سام

Wongs Computer enthält eine Datei mit Angaben über den Undercover-Cop, der in Sams Gang eingeschleust worden ist.
إس بي ونج لديه ملف بالمعلومات السرية لنا في عصابة سام إنه مغلق بكلمة سر

Diese wertvolle Aufnahme... habe ich in Sams Büro gefunden.
هذا هو التسجيل الثمين المأخوذ من مكتب سام

Wir können nicht sicher sein, dass Carnaby Sams Kiste nahm..
لا نعرف بشكل مؤكدان كان ذلك الشخص قد اخذ صندوق سام

Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?
أندرو, هل تود أن ترى شريط سام في التزحلق على الجليد؟

- Nein. Oh, das versteht sich von selbst. Es gibt viele Sams.
أفهم ذلك فالكثير من النسوة يحملن اسم سام

Für das Vergnügen, eine Braut zu verklagen und dich aus Sams Wohnung zu werfen, müsste ich dich bezahlen.
سوف اخيف العروس وارميك من شقة سام يجب أن ادفع لك

Dad ist bei dir, wenn ich mit Sams Klasse in DC bin, oder? - Ja, er kommt zu mir nach New York.
أنت لا تمانع أن تبقى مع أبي عندما أذهب إلى واشنطن أنا و سام

Sie werden das nicht glauben, aber Sams Kriminaltechniker fanden Samen auf Nikkis Bettlaken.
لن تتمكني من تصديق ذلك ولكن خبراء الجرائم الذين يعملون مع سام وجدوا منيا على ملايات نيكي

Eine Angelleine. Ich hab sie von Sams Angelrute.
إنه خيط بلاستيكي أخذته من سنارة الصيد الخاصة بسام