Brian, hör auf, diesen Sandsack anzubeten! Was soll das? ! | Open Subtitles | براين هل توقفت عن الصلاة الي كيس رمل يا رجل؟ |
Es war die Wahl zwischen einem Sandsack und dir. | Open Subtitles | لقد كانت مقسمه بينك . و بين كيس خمر جديد |
Wenn sie mich dafür braucht, wenn sie einen Sandsack braucht, einen schlechten Kerl auf den man zeigt und ihr hilft die Lage zu meistern, dann lass mich das sein. | Open Subtitles | ولكنك تفعلينها لأنه عليك فعلها. إذا احتاجتني لهذا، إذا احتاجت كيس ملاكمة، |
Kann ein Sandsack kämpfen oder zusätzlichen Stress auf das System ausüben? | Open Subtitles | هل يمكن لكيس من الرمل المقاومة، وتسليط الضغط على النظام؟ |
Sie holt sich einen Sandsack aus dem Feuerlöscheimer. | Open Subtitles | تلتقط الرمل من دلو النار وماذا كانت تجد ؟ |
Der Schlag kam von hinten? Ja, mit einem Sandsack aus einem der Feuerlöscheimer. | Open Subtitles | أجل ، بواسطة حقيبة رمل من أحد دلاء النار |
Amy, hör auf, meinen Sandsack als Schlagübung für Golfbälle zu benutzen. | Open Subtitles | إيمي, توقفي عن إستخدام كيس الملاكمة كهدف لكرة الغولف |
Du meinst, dass du mich wie einen Sandsack behandelt hast? | Open Subtitles | أتقصدين معاملتي و كأني كيس ملاكمة؟ لا بأس, حقًا |
Ich gebe zu, ich hatte auch gelegentlich meine Zweifel uns betreffend, aber als dieser Sandsack dich getroffen hat, wusste ich einfach, dass ich alles für dich tun würde. | Open Subtitles | أعترف أنني شكّكت فيما بيننا في وقت ما، ولكن رؤية كيس الرمل ذاك يسقط فوقك جعلتني... جعلتني أدرك... |
Worauf willst du hinaus, du grüner Sandsack? | Open Subtitles | سبب ماذا يا ''كيس الملاكمة'' الأخضر ؟ |
Ein Sandsack fällt ihm auf den Kopf. | Open Subtitles | سقط كيس رمل على رأسه |
Ich möchte einen Sandsack. | Open Subtitles | أريد أن أحضر كيس ملاكمة |
Nicht als Sandsack, so wie ich. | Open Subtitles | غير كيس ملاكمة كما أفعل أنا |
Deswegen hat Ann Shapland bei Miss Blanche einen Sandsack benutzt. | Open Subtitles | و هذا سبب إقــدام ً آن تشابلنــد ً على استعمال حقيبة الرمل ، لقتل الآنسة ً بلانش ً بالضبط |
Sie zerschneidet den Sandsack, der Sand rieselt heraus. | Open Subtitles | تقوم بثقب حقيبة الرمل و يتساقط الرمل خارجاً |
Sie wissen ja, was mit dem Sandsack zu tun ist, Watson. | Open Subtitles | تعرف ما ستفعله بجوال "الرمل يا "واطسون |
Aber jemand ist Ihnen gefolgt... und hat Ihnen einen Sandsack auf den Hinterkopf geschlagen, während Sie vor dem Spind von Prinzessin Shaista knieten. | Open Subtitles | لكن شخصا ما تتبعك إلى هناك ؟ وضربك على مؤخرة الرأس بحقيبة رمل و سقطت أرضا قبالة خزانة الأميرة ً شاييســتا ً |