"sandstorm" - Traduction Allemand en Arabe

• العاصفة الرملية
• عاصفة الصحراء

Wir denken, dass Jane ein wichtiges Mitglied bei Sandstorm gewesen ist und Ihr Team sozusagen als Trojanisches Pferd infiltriert hat.
نحن نشك أن جين كانت عضوًا فعال في العاصفة الرملية أرسلت لنا لكي تخدعنا،

Es wird nicht so weh tun, wie das, was Sandstorm mir antun wird,
فإنه سوف يضر أقل بكثير من ما ستفعله العاصفة الرملية بي

Sandstorm beobachtet dich bereits seit über 20 Jahren.
العاصفة الرملية تم يراقبك لأكثر من 20 عاما.

Weil wir glauben, dass sich Jane vor ihrer Verhaftung gegen Sandstorm wenden wollte.
لأن قبل إحتجازك لها نحن نعتقد أن جين كانت على إستعداد للإنقلاب ضد منظمة عاصفة الصحراء

Sandstorm plant allerdings einen noch größeren Anschlag.
عاصفة الصحراء تخطط لأكبر هجومًا لها على الإطلاق

Sie war eine für Sandstorm, jetzt ist sie unsere.
لقد كانت بيدق في يد عاصفة الصحراء والآن هي بيدق في أيدينا

Ich habe ihnen den Codenamen "Sandstorm" gegeben.
لقد أطلقت عليهم الاسم الرمزي "العاصفة الرملية".

Dann wollen Sie Sandstorm.
إذًا أنت تريد العاصفة الرملية.

Aber wir müssen uns an die Spitze von Sandstorm hocharbeiten.
ولكننا بحاجة لأن نبدأ في شق طريقنا نحو قلب عاصفة الصحراء

Und wenn Sandstorm nur halb so gut ist, wie Sie behaupten,
وإذا كانت عاصفة الصحراء جيدة بمقدار ماتقولين

Passen Sie auf, vor einem Jahr dachte ich, dass ich Sandstorm in die Enge getrieben habe.
أسمع، أعتقدت أنني ضيقت الخناق على عاصفة الصحراء منذ عام مضى

- Sandstorm hatte jemand in der NSA.
عاصفة الصحراء كانت لديها جاسوس بداخل وكالة الأمن القومي