"sanjay" - Traduction Allemand en Arabe

• سانجاي
• سانجي
• سنجاي

Und wenn Sie das Sanjay Spezial gesehen haben, dann haben Sie diese enormen Schrauben gesehen, die man mir in meine Hüfte geschraubt hat.
وان شاهدتم فلم سانجاي سوف ترون البراغي كيف تم حفرها داخل عظم الحوض

Das ist die Elendsviertel-Gemeinschaft im Sanjay Gandhi Nationalpark In Bombay, Indien, das heutzutage Mumbai genannt wird.
هذا هو مجتمع العشوائيات في الحديقة الوطنية سانجاي غاندي في بومباي ، بالهند، والتي تسمى مومباي هذه الأيام.

Nancy, Hier ist Sanjay Die Bäckerei brennt
نانسي, معكي سانجاي المخبز تشتعل فيه النيران

Wenn du mehr von dem Zeug willst, wende dich an meinen Freund Sanjay.
إن أردت المزيد لاعليك سوى العثور على رجلي سانجي

Ich werde abgeschoben werden, in Schande heimgeschickt,... den hämischen Bemerkungen meines Cousin Sanjay ausgesetzt.
سوف يتم ترحيلي و سيتم إرسالي للبيت بخزي و سأتعرض للتعليقات الهزلية من ابن عمي سانجي

Bitte sag meinen Eltern, dass unsere Dunkle Materie- Forschung in einem kritischer Augenblick befindet... und dass ich nicht zur Hochzeit meines Cousins Sanjay kommen kann.
أرجوك أخبر والداي أن بحثنا المتعلق بالمادة المظلمة يمر بوقت حرج و لا يمكنني العودة إلى الهند لحضور زفاف قريبي سانجي

Du hast ja Sanjay eingeladen.
بمناسبة الحديث عن العمل، أرى أنك قد دعوت "سنجاي" إلى هنا.

Es war Sanjay Gupta, der für diesen Ausschnitt zuständig war.
هذه فقرة في الواقع اهتم بها "سانجاي جبتا"

Ein Hund hat sie abgebissen bevor Sanjay ihm den Finger in den Arsch gesteckt hat
أكل الكلب إثنان من أصابع قدمه قبل أن يضع (سانجاي) أصبعه في مؤخرة الكلب

Sanjay Patel und ich sezieren ein Schwein.
أنا و سانجاي باتيل سنشرح خنزيرا اليوم

Aber Sanjay hat den Grill nicht ausgeschaltet.
لكن عليك إطفاء المشواة، و"سانجاي" لم يفعل ذلك

- Ich werde ihnen helfen, Sanjay. - Naja, bin schon dabei.
(ــ سأساعدهما يا (سانجاي ــ أنا أتولّى الأمر

Ich bin Sanjay Wolowitz aus Bombay.
مرحبا, انا "سانجاي ولووتز" من بومباي

Er war weniger als fünf Meter von Dr. Sanjay entfernt, als er starb.
لا يبعد أكثر من 5 أمتار من دكتور (سانجي) في وقت موته

Meine Aufgabe war es, diese an einen gewissen Sanjay Desai auszuliefern.
وظيفتي كانت أن أوصل به الى شخص ما يدعى "سانجي ديسيّ"

Sanjay, hilf Mrs. Simpson. Und während du...
(سانجي) ساعد السيدة (سمبسون) بحملالأكياس،وبينماتفعل ذلك..

Sanjay hat die Bäckerei abgefackelt
سانجي أحرق المخبز

Danke das du angerufen hast, Sanjay.
شكرا لاتصالك سانجي

Ich bin sicher, dass viele Frauen... in glücklichen Beziehungen die ganze Nacht mit ihrem Ex-Freund Sanjay skypen.
أنا متأكد أن الكثير من النساء اللواتي في علاقات سعيدة يقضون الليل متحدثات لعشيقهم السابق (سانجي) Skype عن طريق برنامج

Das ist Sanjay, der Wirtschaftsminister.
هذا "سنجاي" وزير التجارة والصناعة.

- Ja. Sanjay. Danke.
- أجل يا سنجاي , شكرا