Und jetzt... will niemand von ihm kaufen, außer dieser El Sapo. | Open Subtitles | لا أحد على استعداد لشراء ما سرقه عدا هذا الشخص السابو |
Das Raubdezernat kannte den Namen El Sapo nicht, weil er kein Hehler ist. | Open Subtitles | قسم المسروقات لا يعرف اسم السابو لأنه ليس تاجر مسروقات |
Wenn Deb bei Briggs ist, wenn El Sapo auftaucht, könnte er sie auch ausschalten. | Open Subtitles | اذا كانت ديب مع بريجز عندما يظهر السابو ربما يقتلها هى أيضًا |
Nein, sie bat mich, diesen Hehler namens El Sapo zu überprüfen. | Open Subtitles | كلا أخبرتنى أن أبحث أمر تاجر مسروقات يدعى سابو |
Scheinbar war El Sapo der Verdächtige einer Messerstecherei eines zwielichtigen Einbrechers mit dem Namen Andrew Briggs. | Open Subtitles | كما يبدو، "إل سابو" كان مشتبهٌ به في الطعن في السطو بمسمى "أندرو بريغز". |
Die Cops finden nie heraus, dass Deb El Sapo tötete. | Open Subtitles | الشرطة لن تعرف أبداً بأن "ديب" قتلت "إل سابو". |
Also kannst du jemanden namens "El Sapo" für mich überprüfen? | Open Subtitles | هل لك أن تبحث عن شخص يدعى السابو ؟ |
El Sapo ist kein Hehler. Er ist ein Auftragskiller. | Open Subtitles | السابو ليس تاجر إنه قاتل محترف |
- Aber wenn El Sapo kommt, er ist ein Auftrags... | Open Subtitles | و لكن غذا أتى السابو |
El Sapo war der Auftragskiller, der Briggs töten sollte. | Open Subtitles | (السابو) كان القاتل المأجور أُرسل لقتل (بريجز) |
El Sapo ist mir zu dem Lager gefolgt... wo Briggs seine Beute hatte, weißt du. | Open Subtitles | السابو ) تتبعني الى وحدة التخزين) هناك حيثُ احتفظ (بريجز) بالمسروقات |
Und... ich überwachte ihn und bekam zufällig mit, dass er das Zeug an El Sapo verticken wollte. | Open Subtitles | كُنتُ اراقبهُ عن كثب وسمعتُ مصادفةً (انهُ سيبيع البضائع ل (السابو |
Er sollte sich in dieser Nacht mit El Sapo treffen. | Open Subtitles | كان من المُفترض ان يُقابل (السابو)فى هذه الليله |
- El Sapo ist nicht der Erste, den ich erschossen habe, Dexter. | Open Subtitles | (انت تعرف ان (السابو) لم يكُن اول شخص اقتلهُ (ديكستر |
Kannst du jemanden namens El Sapo für mich untersuchen? - Wer ist das? | Open Subtitles | هلا بحثتَ لي عن شخصٍ يُدعى (السابو)؟ |
Schon was Neues wegen der El Sapo Schießerei? | Open Subtitles | أيُ تطور عن إطلاق النار على"إل سابو"؟ |
El Sapo zog seine Waffe. | Open Subtitles | ثم أخرج (إل سابو) سلاحه. |
Ich weiß, dass du El Sapo umgebracht hast. | Open Subtitles | أعلم أنكِ قتلتِ (إل سابو). |