"satz nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• الجملة

Aber sie kann diesen kurzen Satz nicht in einem Atemzug sagen.
لكن لا يُمكنها نُطق هذه الجملة القصيرة بنفس واحد.

Es ist sehr wichtig für deine Zukunft, daß du den Satz nicht beendest.
إنه من الأفضل لمستقبلك أن لا تكملى تلك الجملة .

Ich werde dich diesen Satz nicht beenden lassen.
وأنا لن أدعكِ تنهين هذه الجملة

Du willst diesen Satz nicht zu Ende bringen.
لا أعتقد أنك تريد تكمل هذه الجملة

Du bist Gynäkologe, Paul, ich sollte diesen Satz nicht zu Ende bringen.
لذا لا يجب أن أكمل هذه الجملة أفهم

Sollte dieser Satz nicht noch ein "vermeintlich" enthalten?
أليست هناك كلمة " زعم " في الجملة ؟

Du wirst diesen Satz nicht beenden.
إياك أن تكمل هذا الجملة

- Nicht... Beende den Satz nicht.
لا تنهي هذه الجملة