"sauerei" - Traduction Allemand en Arabe

• الفوضى
• فوضى
• بفوضى
• للفوضى
• فوضوي
• فوضوية
• لينظف
• مخلفاته

Hier wird keine Sauerei gemacht. Sonst darf ich es wieder aufwischen.
لا تقوم بأحداث الفوضى بالطعام ، حتى لا أضطر لتنظيفها.

Verzeihen Sie die Sauerei hier. Ich habe Vögelchen Mamm-Mamm unter meinen Füßen.
أعتذر عن هذه الفوضى هنا,إنه طعام الطائر وضعوه تحت قدمي

Die Leute in dieser Stadt müssen wissen, daß wir was gegen diese Sauerei unternehmen.
على الناس في هذه المدينة أن يعرفوا بأنّنا نقوم بأمر ما حيال هذه الفوضى

Eine schöne, große Plastikfolie kaufen, sie schön auslegen, damit ich keine große Sauerei mache.
و أشتري قطعة بلاستيك ليكون هذا أنقاً و لطيفاً حتى لأحدث أية فوضى

Sie war ungefähr 5 Meter lang, und ich überzog mich und den Boden mit Tinte, machte eine riesige Sauerei, aber ich lernte zu drucken.
كان طولها حوالي خمسة أمتار وتلطخت ثيابي و الأرضية بالحبر وتسببت في فوضى عارمة, ولكن في نهاية الأمر تمكنت منها.

Ich möchte nicht leben, wenn ich diese Sauerei aufräumen muss.
لا أريد أن أعيش لو أنني سأنظف هذه الفوضى

Wir werden diese Sauerei wieder in Ordnung bringen, und das Wohnmobil wird anspringen!
سوف نقوم بتنضيف تلك الفوضى. اتمنى لو انك تعملين. اللعنه.

Nachdem wir diese Sauerei beseitigt haben, werden wir getrennte Wege gehen.
بعد ماننتهي من تنضيف هذه الفوضى. سوف يأخذ كلانا طريق منفصل.

Denk nicht, dass ich diese Sauerei allein aufräume, Serena.
لاتجرئي أبدا أن تتركيني هنا لأنظف الفوضى,سيرينا

Es muss eine Große gewesen sein. Ich meine, seht doch. Seht euch die Sauerei an.
لابد أن يكون الإنفجار الأعظم أعني , انظروا الى الفوضى

Wir haben diese Sauerei vor zwei Monaten auf der Interstate bearbeitet. - Haben Sie abgenommen?
لقد عملنا على تلك الفوضى قبل شهرين بين الولايات

Hör bloß auf, die haben mich dazu verdonnert, die Sauerei weg zu machen
هل تصدق أني كنت أنظف هذه الفوضى طوال الليل؟

Ihr müsst eure Sauerei aufräumen und euch selbst sauber machen.
وهذا يعني تنظيف الفوضى التي قمتم بها، وكذلك تنظيف أنفسكم.

Sie scheinen in der ganzen Sauerei der einzig Ehrliche zu sein.
‫اتضح أنك مروج المخدرات الصالح الوحيد ‫في كل هذه الفوضى اللعينة.

Ich musste 40-mal zustechen, 'ne Sauerei war das, lassen wir das.
كان على فعل ذلك مراراً و تكراراً أربعون مرة ، حدثت فوضى ، انسى الأمر

Es ist eine Sauerei. Wir sollten alle in einer verfluchten Blockhütte leben."
ألأمر فوضى.يجب أن نذهب ونعيش فى كوخ على الشجر

- Wird untersucht. - Was für eine Sauerei.
أجل قال خبراء الأعيرة ذلك يا لها من فوضى

Mann sollte meinen, es gäbe einen leichteren Weg eine solche Sauerei herzustellen.
يبدو أنّ هنالك طريقة أسهل لعمل فوضى كهذه

Es braucht Übung, aber man muss keine Sauerei machen.
هذا يتطلب ممارسة، لكن لا يحري أنّ يتسبب ذلك بفوضى.

Ist das 'ne Sauerei! Je schmutziger die Vorbereitungen, desto leckerer wird's.
ــ يا للفوضى ــ كلما كان الإعداد فوضوياً حسن المذاق

Das ist aber eine ziemliche Sauerei, nur um einen gewöhnlichen Kerl von der Strasse zu bekommen.
حسنا ، ذلك يبدو مثل اختطاف فوضوي جميل فقط من اجل انتزاع شاب عادي من الشوارع

Sonst gäbe es keine Sauerei im Wagen und keine Reinigungsaktion.
ان لم يوجد ذلك لن يكون هناك فيلم لا سيارات فوضوية . لانظافة

Vermutlich muss er hier drin die eine oder andere Sauerei beseitigen.
ربما لينظف القذارة التي تخرج منه هنا الأرضيات بحاجه لمسح من كثرة المني فوقها

Ich habe dir gesagt, ein Welpe kann nicht seine eigene Sauerei wegwischen.
لقد اخبرتك الجرو لا يستطيع تنظيف مخلفاته