"schätze das" - Traduction Allemand en Arabe

• أقدر هذا
• اقدر لك هذا

Ich schätze das sehr. Trampen ist gefährlich.
أقدر هذا كثيرا الوقوف وطلب توصيلة خطر

Ich schätze das immer noch sehr.
أنا أقدر هذا دائماً

Ich schätze das, Freund ...
أقدر هذا و أفهمه

Ich schätze das wirklich.
اقدر لك هذا حقاً

Ich schätze das wirklich sehr.
فعلا , اقدر لك هذا

Ich schätze das sogar.
أنا أقدر هذا في الواقع

Ja, und ich schätze das wirklich, sehr!
أجل، وأنا حقاً... حقاً حقاً أقدر هذا.

Ich schätze das sehr, Diane, und Cathy wird das genauso sehen.
حسناً، أنا أقدر هذا (دايان) وأعلم أن (كاثي) ستقدر هذا أيضاً

So äußerte sich Claire auch, und ich schätze das sehr.
هذا ما قالته (كلير) أيضاً و أنا أقدر هذا كثيراً.

Und ich schätze das.
و أنا أقدر هذا

Ich schätze das sehr.
اقدر لك هذا.