Fry! Wie schön, dich zu sehen. Ich hab dir doch nichts getan? | Open Subtitles | يا إلهي, تسعدني رؤيتك يا فراي لم أؤذيك, أليس كذلك ؟ |
Schön, dich zu sehen. Ein Sonnenstrahl an einem dunklen Tag. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتكما، أنتما شعاع شمس في يوم مظلم |
Hey Dancer, Schön dich zu sehen. Wie bist Du so schnell hier her gekommen? | Open Subtitles | مرحبا دانسر، تسعدني رؤيتك كيف فعلت ذلك سريعاً؟ |
Schön dich zu sehen und es ist gut Clayton bei uns zu haben. | Open Subtitles | منَ الجيد رُؤيتُكِ و من الجيد أن يكون كليتون معنا |
Schön, dich zu sehen. 111 Jahre alt. ist das zu glauben? | Open Subtitles | من الجيد أن أراك و عمرك 111 سنة من كان سيصدق ؟ |
Schön, dich zu sehen, Bruder. Wenn du was brauchst, sag Bescheid. | Open Subtitles | من الجيد أن أراك ، يا رجل لو احتجت لأي شيء ، أخبرني |
Schön, dich zu sehen, selbst mit dem Sturm in Nacken. | Open Subtitles | جميل أن نرى لك، حتى مع وجود عاصفة ورائي. |
- War schön, dich zu sehen. - Ja, hat mich auch gefreut. | Open Subtitles | عظيم أن أراك جميل أن أراك أيضاً يا رجل |
Hey. Guck mal wer da ist. Schön dich zu sehen, Ana-Lucia. | Open Subtitles | انظروا من هنا، تسعدني رؤيتك يا (آنا لوسيا) مرحباً بعودتك |
- Schön, dich zu sehen, Kumpel. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك يا صديقي وأنت أيضا يا أخي. |
Schön, dich zu sehen. Ich liebe diesen Comic. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك احب تلك القصة المصورة |
Hey, Sawyer, Schön dich zu sehen! Ich gratuliere, junger Mann! | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك .مبارك أيها الشاب |
Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | يا إلهي! تسعدني رؤيتك أشكرك على الحضور إلى هنا |
- 3000-Dollar-Weib, schön, dich zu sehen! | Open Subtitles | تنحوا جانباَ فتاة المال، من الجيد أن أراكِ |
Schön, dich zu sehen! Wie geht's dir denn? | Open Subtitles | من الجيد أن أراك كيف هي أحوالك ؟ |
- Schwerverbrecher. - Schön, dich zu sehen, Mann. | Open Subtitles | لاعب كبير من الجيد أن أراك يا رجلي |
Hey, Deeks. Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | .مرحباً, ديكس من الجيد أن أراك |
Schön, dich zu sehen. - Ich freu mich auch. | Open Subtitles | من الجيد أن أراكِ - أنا أيضاً ، هذا عظيم - |
Schön dich zu sehen, alter Freund. | Open Subtitles | ..جميل أن أراك ثانية يا صديقى القديم |
- Willkommen. Schön, dich zu sehen. - Hallo, Sir. | Open Subtitles | مرحباً جميل أن أقابلك مرحبا سيدي |