"schön zu hören" - Traduction Allemand en Arabe

    • سعيد لسماع
        
    • من الجيد سماع
        
    • سعيد بسماع
        
    • يسعدني سماع
        
    • يسرّني سماع
        
    • سعيدة لسماع
        
    • الجميل سماع
        
    • من الجيد معرفة
        
    - Schön zu hören. - Kommen Sie zu dem Ende. Open Subtitles أنا سعيد لسماع هذا دعنا ننتقل لهذه الأخيرة
    Schön zu hören. Es ist einfach nur gut es zu hören. Open Subtitles سعيد لسماع هذا.
    Es ist nicht wahr, aber Schön zu hören. Open Subtitles هذا غير صحيح, لكن من الجيد سماع ذلك
    Ich muss. Schön, zu hören. Open Subtitles حسنا , من الجيد سماع هذا
    Schön zu hören. Open Subtitles أنا سعيد بسماع ذلك
    Tja, Schön zu hören, dass er es so weit gebracht hat, in Anbetracht seiner, äh... Open Subtitles حسنٌ، يسعدني سماع أنّه أبلىحسنٌلنفسه،إعتباراًبـ..
    Nun, das ist Schön zu hören, schätze ich. Open Subtitles يسرّني سماع ذلك، أعتقد.
    - Steht mir aber gut. - Ja, gut. Schön zu hören. Open Subtitles ـ هذا أسلوبي، رغم من ذلك ـ أجل، جيّد، سعيدة لسماع هذا
    - Nun, das ist Schön zu hören, Kinder. Open Subtitles من الجميل سماع هذا
    Es ist auf jeden Fall Schön zu hören, dass ihr wieder vernünftig miteinander redet. Open Subtitles حسنا , من الجيد معرفة انكما تتحدثان مرة اخرى
    Schön zu hören. Open Subtitles أنا سعيد لسماع ذلك.
    Das ist Schön zu hören, Sire. Open Subtitles أنا سعيد لسماع ذلك, مولاي.
    Schön zu hören, gut gemacht, Ed. Danke. Open Subtitles ـ سعيد لسماع هذا، أحسنت يا (إد) ـ شكرًا لك
    Schön zu hören. Open Subtitles من الجيد سماع هذا
    Schön zu hören. Open Subtitles من الجيد سماع هذا
    Das ist Schön zu hören. Open Subtitles من الجيد سماع ذلك
    Schön zu hören. Wird Carina auch kommen? Open Subtitles هذا جيد، سعيد بسماع هذا هل (كارينا) ستكون هناك؟
    Er hat alles im Griff. - Schön zu hören. Open Subtitles كل شيء تحــت السيطرة - سعيد بسماع ذلك -
    Schön, zu hören. Open Subtitles يسعدني سماع ذلك أحتاج إلى من يرافقني إلى زفاف د.
    Schön zu hören. Open Subtitles يسعدني سماع هذا.
    Schön zu hören. Open Subtitles يسرّني سماع ذلك.
    Schön zu hören. Open Subtitles سعيدة لسماع ذلك
    Das ist Schön zu hören. Open Subtitles من الجميل سماع ذلك.
    Das ist Schön zu hören. Open Subtitles من الجيد معرفة ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus