"schön zu sehen" - Traduction Allemand en Arabe

• سعيد لرؤيتك
• سعيد لرؤية
• من الجيد رؤية
• من الرائع رؤية
• الجميل أن أرى
• الجميل رؤية

Schön zu sehen, dass du immer noch deinen schrägen Sinn für Humor hast.
سعيد لرؤيتك لا تزال تحتفظ بالجانب الفكاهي الملتوي

Schön zu sehen, dass Sie Ihren Mann stehen, den nächsten Schritt machen.
سعيد لرؤيتك تبرز يار جل ، اتخذ الخطوة التالية

- Es ist so Schön zu sehen, dass die Dinge... endlich wieder zur Normalität zurückfinden.
.يا إلهي أنني سعيد لرؤية الأمور . تعود لطبيعتها هنا أخيراً

Schön zu sehen, dass du als Frau des Boss' Vorteile hast.
من الجيد رؤية ان الزواج من المدير الكبير اعطانا أفضلية

Schön zu sehen wie erfolgreich die Therapie war.
من الرائع رؤية مدى نجاح برنامجكَ العلاجيّ

Aber es ist Schön zu sehen, dass Dich das FBI gelehrt hat voreilige Schlüsse zu ziehen auf Grund von Informationen aus zweiter Hand!
ولكن من الجميل أن أرى أنّ المباحث قد علّمتك القفز للنتائج بناءً على معلوماتٍ من طرفٍ ثانٍ

Schön zu sehen, wie ein beschäftigtes Pärchen den Funken der Bürokratie am Leben hält.
من الجميل رؤية زوج مشغول بإبقاء شعلة البيروقراطية حية.

Vizekönig Mercado, Schön zu sehen, dass Sie länger in Defiance bleiben.
نائب الملك ميركادو سعيد لرؤيتك قد مددت إقامتك هنا في المواجهه

Schön zu sehen, dass du dich wieder deinen Hausaufgaben widmest.
سعيد لرؤيتك تذاكر دروسك

Schön zu sehen, dass du immer noch ein Mistkerl bist, Herveaux.
(سعيد لرؤيتك انك ما زلت وغداً (هارفو

Chloe. Schön zu sehen, dass jemand meine Politik der offenen Tür nutzt.
(كلوي)، أنا سعيد لرؤية أحدهم يستفيد من سياستي للباب المفتوح

Schön zu sehen, dass Hausarrest Ihren Stil nicht eingeengt hat, Delancy.
سعيد لرؤية ان اجبارك على البقاء في المنزل (لم يزعج نمط حياتك يا (ديلينسي

Schön zu sehen, dass das Team sich nicht großartig verändert hat, Gibbs.
إنه من الجيد رؤية الفريق لم يتغير كثيرا، جيبس

Es ist sehr Schön zu sehen, dass Sutter einen hervorragenden Frauengeschmack hat.
من الجيد رؤية ذوق (ساتر) الرفيع في مصادقة الفتيات

Und es ist Schön zu sehen, dass, äh, diese Hippie-Dippie Neuzeit Scheiße so einen postivien Einfluss auf deine Schwester hatte.
و من الرائع رؤية أن هراء الهيبين

Schön zu sehen, dass Sie sich wieder engagieren, Doktor.
من الرائع رؤية إلتزامكِ يا دكتورة

Es ist Schön zu sehen, dass junge Leute das Live-Theater genießen.
من الجميل أن أرى الشباب يتمتعون بالمسرح المباشر

Es war Schön zu sehen wie du wohnst.
من الجميل رؤية المكان الذي تعيشين فيه

Ach, Schön zu sehen, dass Sie auch etwas empfinden können.
يا (فريدريك) من الجميل رؤية أنّك تشعرين بشيءٍ