"schützt ihn" - Traduction Allemand en Arabe

• تحميه
• يحميه
• سيحميه

Ihr habt euch beschützt. Und du schützt ihn immer noch.
لقد حميتما بعضكما البعض و أنت ما تزال حتى الآن تحميه

Der Mann hat zweimal versucht, dich zu töten, und du schützt ihn.
حاول الرجل قتلك مرتين, وأنت لاتزال تحميه

Sie schützt ihn mit ihrem Körper.
انها تحميه بجسدها

Jekyll liebt Hyde und schützt ihn sogar.
جيكل أحب هايد كثيرا لأنه يحميه من العالم

Und er wurde immer wieder befördert. Das System schützt ihn.
وإستمرينا في سلم الترقيات.النظام كان يحميه

Äh, Mr. Teal'c. Teal'cs Symbiont schützt ihn vermutlich.
ربما جهاز مناعة السيد تيلك يحميه

Und wer schützt ihn in der Arena, wo jeder alleine ist?
ومن سيحميه في الحلبة، عندما يقف كل رجل وحيداً ؟

Seine Einfalt schützt ihn.
"سذاجته سوف تحميه"

Eine meiner Quellen sagt, sie schützt ihn, weil Kellers DNA bei einem Militärexperiment manipuliert wurde.
لديّ مصدر... يقول أنّها تحميه لأنّ (كيلر) كان جزء من تجربة عسكرية والتي كانت هدفها زيادة قوّة حمضه النووي

Das Blut zieht die Untoten an, der Kreis konzentriert die Macht des Nekromanten und schützt ihn vor den Geistern, die er beschwört.
الدمّ يجذب أرواح الغير الميت، بينما الدائرة تركّز قوّة مستحضر الأرواح... بينما يحميه من إنّ الأرواح التي هو يناشد.

Aber das schützt ihn nicht, wenn die Strafe kommt.
ولكن هذا لن يحميه عندما تتم المحاكمة

Jemand schützt ihn von innen, da bin ich ganz sicher.
{\pos(192,220)} لديه شخص يحميه من الدّاخل، إنّي موقنٌ من ذلك.

Irgendjemand schützt ihn.
شخصاً ما يحميه

Sein Kleid schützt ihn. Es schützt Sie.
-زيه يحميه

Und wer schützt ihn?
ومن الذي سيحميه هو؟