Vor vielen Jahren spielte ich Schach mit Ihrem Vater. | Open Subtitles | اعتدتُ أن ألعب الشطرنج مع والدك، منذ زمن بعيد. |
Bei seinem ersten Ausflug nach Fillory, spielte er Schach mit einer mächtigen Hexe. | Open Subtitles | في رحلتة الأولى إلى فلوري لعب لعبة الشطرنج مع ساحر قوي |
Sie müssen hinaus gehen und etwas tun. Das tat er, indem er diesen kleinen numerischen Organismen etwas zum Spielen gab. So spielten sie Schach mit anderen Maschinen und so weiter. | TED | عليهما الخروج وعمل شيء. وقد بدء بفعل ذلك بدأ بإعطاء هذه الكائنات أشياء رقمية صغيرة يمكنهم اللعب بها لعب الشطرنج مع الآلات أخرى وما إلى ذلك |
DALE: Und er fährt noch jeden Mittwoch da raus und spielt Schach mit Doc Morris. | Open Subtitles | لا يزال يذهب كل يوم أربعاء (ليّلعب الشطرنج مع الدكتور (موريس. |
Ich spiele später Schach mit Jim Mayfield. | Open Subtitles | سألعب الشطرنج مع ( جيم مايفيلد ) في وقتٍ لاحق ، يا ( مايني ) |
Du spielst Schach mit den Obdachlosen. | Open Subtitles | -ستلعبين الشطرنج مع المشردين |
Du spielst Schach mit Harris? | Open Subtitles | كنت تلعب الشطرنج مع (هاريس)؟ |