"schallplatten" - Traduction Allemand en Arabe

• تسجيلات
• التسجيلات

Ach, komm! Ich kann mich auf meinen Tantiemen ausruhen. Ich hab 6 goldene Schallplatten.
يمكنني أن أستقر على شيكات الملكية أنسيت أنني كتبت 6 تسجيلات نادرة

Haben Sie vielleicht ein paar alte Schallplatten oder Comichefte oder...?
مرحباً ، هل لديك تسجيلات قديمة أو كتب مصوره هنا ؟

Ich sammle keine verkratzten Schallplatten.
سيبقى خدشاً لست أجمِع تسجيلات مخدوشة

Im Zimmer nebenan gibt es ganz viele Schallplatten.
هناك العديد من التسجيلات في الغرفة المجاورة

Er könnte die Klassiker kennenlernen, ohne dass wir ein Vermögen für Schallplatten ausgeben.
يمكننا أن نعرفه بكلاسيكيات الموسيقى بدون إنفاق ثروة على التسجيلات.

Jeden Abend, vor dem Schlafengehen, hörten wir ein paar alte Schallplatten.
هل تعرف، كل ليلة قبل النوم.. كان عندنا فونوغراف" قديم، كنا نستمع إلى بضع تسجيلات.

Jeder muss es tun, wenn sie 21 werden. Er hieß Roland Glass und hat zwei Goldene Schallplatten.
إسمه كان (رونالد جراس)، وكان لديه تسجيلات ذهبيّان.

Anscheinend sind ältere Juden die einzigen, die noch Schallplatten kaufen.
على ما يبدو , اليهود الكبار هم الوحيدونَ الذين مازالوا يشترونَ التسجيلات القديمة.

Als der CD-Player kaputtging, holten wir alle Schallplatten runter.
عندما كان مشغل الأقراص بالأسفل، كنّا نحضر جميع التسجيلات إلى الطابق الأسفل.

Sieh doch all die Goldenen Schallplatten.
انظر إلى كل هذه التسجيلات الرائعة

Shakespeare, die fast vollständige Britannica, eine Reihe Schallplatten von Mozart und Wagner, die noch sehr gut erhalten sind.
الموسوعة البريطانية ينقصها فقط القليل من الأجزاء هناك مجموعة كاملة من التسجيلات "الجميلة لـ"موتزارت" و "واجنر

Oh, die ganzen Goldenen Schallplatten.
انظر لكلّ هذه التسجيلات الذّهبيّة! وهذه ...