"schattenwelt" - Traduction Allemand en Arabe

• الظل
• الظلال
• صائديّ

Fast zerstörte Valentine die Schattenwelt und auch die Menschheit.
فلانتين دمر تقريبا عالم الظل والإنسانية معها

Der Engelskelch ist das wichtigste Objekt der Schattenwelt.
كلاري، الكأس البشري هو الموضوع الأكثر اهمية في عالم الظل

Aber in der Schattenwelt wirst du ohne Training und ohne Plan sterben.
في عالم الظل لا تدريب وليس هناك خطة سوف تقتلين

Er gleitet hinüber in die Schattenwelt. Bald ist er ein Geist wie sie.
إنه يعبر إلى عالم الظلال قريبا سيصبح شبح مثلهم

Er gleitet hinüber in die Schattenwelt, bald wird er ein Geist sein, genau wie sie.
إنه يعبر إلى عالم الظلال قريبا سيصبح شبح مثلهم

Was immer du von der Schattenwelt gesehen hast, hattest du sofort vergessen.
كل ما رأيته في عالم صائديّ الأشباح ستنسينهُ حتى رأيت ذلك .

Der Engelskelch ist das wichtigste Objekt der Schattenwelt.
الكأس البشري هو الموضوع الأكثر أهمية في عالم الظل

So viel sei gesagt, wer den Kelch kontrolliert, kontrolliert die Schattenwelt.
يكفي القول الذي يسيطر على الكأس البشري سوف بسيطر على عالم الظل

Wer den Kelch kontrolliert, kontrolliert die Schattenwelt.
من يسيطر على الكاس البشري سوف يسيطر على عالم الظل

Seit meine Mutter entführt wurde und die Schattenwelt in mein Leben brach, halfen mir so viele Unterweltler ohne Gedanken daran, was es sie kosten könnte.
منذ تم خطف والدتي وعالم الظل غير حياتي والكثير من العالم السفلي قد ساعدني لي

Wegen dieser fehlenden Weitsicht konnte der Kreis vor 19 Jahren fast die gesamte Schattenwelt dahinraffen.
افتقارهم للرؤية سمح للدائرة ان بهلك عالم الظل كله

Ohne mich hätte Simon nie von der Schattenwelt erfahren.
إذا لم يكن انا السبب سيمون لم يكن ليعرف شيئا عن عالم الظل

Geschult über alle Kreaturen der Schattenwelt.
المدربين تدريبا عاليا لجميع المخلوقات من عالم الظل هل لديك واحد هنا؟

Sie sind mächtig in der Schattenwelt und voller Hingabe.
كانوا قوة بطاقة كاملة في العالم الظل وأثني على اخلاصهم الاخلاص

Sie löschte meine Erinnerungen über die Schattenwelt.
وإذا فعلت، لقد محت ذاكرتي باي شيئ له علاقة مع العالم الظل

Und sobald der begann, konnten die Geister die Grenze zwischen der Schattenwelt und unserer übertreten.
وعندما بدأت، عبرت الأرواح الحجاب بين عالم الظلال وعالمنا

Er hat aus der Schattenwelt beobachtet, wie deine Familie immer weiter das Blut seines Volkes vergessen hat!
كان يراقب من وراء الظلال بينما تقوم عائلتك بتخليد ! عملية إبادة قومه

Der Engelskelch ist das wichtigste Objekt der Schattenwelt.
‏"كأس الفانين" هو أهم غرض في عالم الظلال. ‏

Es sollte ein Handbuch für die Schattenwelt geben,
‏‏يخال المرء أن هناك كتيباً ‏خاصاً بـ"عالم الظلال"، مثل،‏

Aber nein, sie ist kein Engel in der Schattenwelt.
لكن لا، إنها ليست ملاكاً في "عالم الظلال".