Wir haben uns nicht vertraut. Jetzt schau, was ich hier habe! | Open Subtitles | نحن لا نثق في بعضنا البعض والآن انظر, ماذا فعلت |
Ich muss jetzt gehen. (Jebediah) Da schau, was du erreicht hast. | Open Subtitles | انظر ماذا فعلت، أردت أن تكون محبوباً |
Hey, Mann, während du mit Spielzeugen gespielt hast, schau, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | يا رجل بينما كنت تلعب بالأسلحة أنظر ماذا وجدت |
Schau was die Tyrannen gestohlen haben könnten ... | Open Subtitles | انظر إلى ما كان بإمكان المتنمرين أن يسرقوه |
Schau, was Daddy tun kann. | Open Subtitles | أنظري ما يستطيع أن يفعله أباكِ |
Ich war auf deiner letzten Hochzeit, Schau was daraus geworden ist. | Open Subtitles | ذهبت إلى زفافكِ السابق و أنظري ماذا حدث |
Schau was aus Chewys geworden ist. | Open Subtitles | أنظر إلى ما يتطلع إليه الآن من خلال المطعم |
Schau, was mir vor den Wagen lief. | Open Subtitles | أنظر ما وجدته أسفل شاحنتي. و الذي أنا أسف عليه مقدماً. حسناً , تقدم يا فتي. |
- Tut mir leid. - Schau, was du getan hast. - Ich sagte doch, es tut mir leid. | Open Subtitles | أنتِ تقفين على قميصي آسفة انظري إلى ما فعلتِ قلتُ بأنني آسفة |
Ich sagte doch, unten bleiben. Schau, was du getan hast. | Open Subtitles | قلت لك ان تظل منخفضا انظر ماذا فعلت |
Kleiner Pupser, schau, was ich für dich habe. Schau. | Open Subtitles | حبيبي انظر ماذا جلبنا لك، انظر |
Schau, was ich zeichne. Schau genau hin. | Open Subtitles | انظر ماذا أرسم انظر بتمعّن |
Linc, schau, was ich auf dem Gewinde der Schraube gefunden habe. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت على هذا المسمار ؟ |
Schau was ich von einigen Jugendlichen konfisziert habe. | Open Subtitles | أنظر ماذا صادرت من بعض الأطفال |
Nun schau, was haben wir denn da? | Open Subtitles | الآن أنظر ماذا حصلنا لأنفسنا هنا |
Schau was ich letzte Nacht erbeutet habe. | Open Subtitles | انظر إلى ما أحرزته الليلة الماضية |
Clown, schau, was ich für dich habe. | Open Subtitles | يا مهرج، انظر إلى ما عثرت عليه |
Schau, was ich dir mitgebracht habe. | Open Subtitles | أنظري ما الذي أحضرته لكِ. |
Schau, was ich für dich habe, Süße! | Open Subtitles | أنظري ما عندي لك يا بطتي |
Schau was ich in Omas kiste gefunden habe: | Open Subtitles | أنظري ماذا وجدتُ في خزانة جدّتي. |
Schau, was du für diese Familie getan hast. | Open Subtitles | أنظري ماذا فعلتِ إلى هذه العائلة. |
Die verschiedene Sachen in verschiedenen Räumen machen... und dann werden wir uns gegenseitig aufrufen und sagen: "Schau was ich mache." | Open Subtitles | الذين يقومون بأمور مختلفة في غرف مختلفة ثم يدعون بعضهم ويقولون أنظر إلى ما أفعله |
Schau, was Mama heute morgen für dich abgesaugt hat. | Open Subtitles | أنظر ما قامت ماما بتصفيته لك هذا الصباح |
Baby, schau dir das an! Schau, was ich habe! | Open Subtitles | انظري إلى هذا حبيبتي انظري إلى ما أتيتك به |