"schaue mir" - Traduction Allemand en Arabe

• أشاهد
• أنظر

Ich schaue mir die Vorgehensweise immer erst einmal an, bevor ich es versuche.
أشاهد دائماً عملية القيام به أول مرة قبل أن أحاول القيام بذالك.

Ich schaue mir die Rennen nie an. Ich kann das nicht aushalten.
أتعلم أنا لا أشاهد السباق أبدا ,لا أطيقه

Ich schaue mir nie wieder eine Preisverleihung an.
-لا -لن أشاهد عرض تسليم الجوائز مرة أخرى

Oh, mann, Ich schaue mir diese Sendung über Termiten an.
أشاهد هذا البرنامج عن النمل الأبيض

Und wissen Sie, ich schaue mir das an, und ich werde sehr emotinal.
كما تعلمون ، أنا أنظر إلى هذا ، وأصبح عاطفيّا جدا .

Ich schaue mir "Nénette" im Filmforum an.
"ومشاهدة "نينيتا" في مسرح "فيلم فورم "إنني أشاهد "نينيتا" في مسرح "فيلم فورم

Also entweder das, oder ich schaue mir die neue "Hoarders" Episode mit meinen Eltern an, also...
إنه إما هذا أم أشاهد الحلقة الجديدة من "هوردرز" مع والداي إذا، نعم

Ich weiß nicht, ich schaue mir das selbe an wie ihr.
لا أعلم، فأنا أشاهد نفس ما تشاهدونه

Ich schaue mir das Livespiel der Bengals an, das Bild ist erstaunlich, es gibt keine Verzögerung und...
أنا أشاهد اللعبة بنغلس الحية، الصورة في مذهلة، ليس هناك تأخر، and--

Ich schaue mir keine Pornofilme an.
لن أشاهد هذة الخلاعة.

Ich gehe spazieren und schaue mir Sonnenuntergänge an.
و أتمشي و أشاهد غروب الشمس.

- Ich schaue mir Sideshow Bob an. - Er ist nicht gönnerhaft, wie Krusty.
أشاهد (سايدشو بوب)، إنه أقل غطرسةً مما كان (كراستي)

Jeder hat Aquaman gesehen und schaue mir alles an.
الجميع رآه، وأنا أشاهد كل شيء

Weißt du, ich schaue mir Glo-Coat an und sehe, wie weit alles gekommen sind.
، حسناً ، أوتعلم "أشاهد إعلان "قلو كوت و أرى إلى أي مدى ... جرت كل الأمور

Nein, ich schaue mir kein Baseball an.
كلا، لا أشاهد كرة القاعدة

Ich muss aufhören, Mom. Nein, ich schaue mir "Dirty Dancing" an.
عليّ أن أذهب يا أمي، كلا لستُ أشاهد فيلم (ديرتي دانسينغ)

Yeah, ich schaue mir die Neurochirurgie an.
أجل, أنا أشاهد جراحة عصبية.

Ich dachte, ich schaue mir die SUV Bäckerei Ausgabe an.
شعرتُ كأنّني أشاهد (إس. في .يو ) نسخة المخبز.

Nein, wissen Sie, das Problem ist... ich schaue mir an, was ich geschaffen habe und ich denke, es ist hässlich.
المشكلة أنني عندما أنظر إلى أعمالي أرى أنها قبيحة

Ich trinke etwas von unserem besten Scotch und schaue mir mein High School Jahrbuch an.
أشرب كأس من أفضل خمر لديك و أنظر إلى الكتيب السنوي لمدرستي الثانوية

Ich schaue mir an, was, zum Henker, da läuft.
دعيني أنظر في الأمر. لأعرف ما الذي يحدث.