Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"schaust du auf den" - Traduction Allemand en Arabe
-
إذا نظرت
| Doch schaust du auf den Stamm, erkennst du seine Beständigkeit. | Open Subtitles | ولكن إذا نظرت للجذع، ستراه ثابتاً لا يتحرك |
| Doch schaust du auf den Stamm, erkennst du seine Beständigkeit. | Open Subtitles | لكن إذا نظرت إلى جذعها، سترى أنها ثابتة |
| Doch schaust du auf den Stamm, erkennst du seine Beständigkeit. | Open Subtitles | لكن إذا نظرت إلى جذعها، سترى أنها ثابتة |
| Doch schaust du auf den Stamm, erkennst du seine Beständigkeit. | Open Subtitles | ولكن إذا نظرت للجذع ستراه ثابت |