"scheck ausgestellt" - Traduction Allemand en Arabe

• صّك

Sag mir, dass er dir einen... dicken, fetten Scheck ausgestellt hat. Einen so dicken Scheck, dass er sein T-Shirt nicht auszieht, wenn er schwimmen geht.
اخبرني أنه كتب لك صّك كبير وضخم ، صّك ضخم للغاية بحيث لا يستطيع خلع قميصه عندما يذهب للسباحة

Er hat mir keinen Scheck ausgestellt. - Ted, ich will dir einen Job anbieten.
ـ أجل ، إنه لم يكتب ليّ صّك ـ (تِد) أريد أن أعرض عليك عمل

Ted, sag mir, dass er dir einen Scheck ausgestellt hat.
(تِد) ، اخبرني) انه كتب لك صّك