| Normalerweise ist dein Scheckheft aber zu Hause. | Open Subtitles | عادةً ما تترك دفتر شيكاتك في المنزل |
| Holen Sie sich Ihre Scheckheft, Mister. | Open Subtitles | .اريني دفتر شيكاتك يا سيدي |
| Und vergessen Sie Ihr Scheckheft nicht. | Open Subtitles | ولا تنسي دفتر شيكاتك |
| Muss ich das Scheckheft rausholen und es dir zeigen? Nein, ich... | Open Subtitles | أينبغي لي جلب دفتر الشيكات لأريه لك؟ |
| Weine nicht! Lassen Sie mich meine Scheckheft erhalten! | Open Subtitles | دعنى احضر دفتر الشيكات |
| Ich brauche ein Scheckheft für das Laplante-Konto. | Open Subtitles | أحتاج إلى دفتر شيكات لحساب ليبلانت |
| Hier seht ihr das Scheckheft eines Millionärs! | Open Subtitles | انظروا دفتر شيكات المليونير |
| Haben Sie Ihr Scheckheft dabei? | Open Subtitles | هل جلبت دفتر شيكاتك ؟ |
| Machen Sie Ihr Scheckheft bereit. | Open Subtitles | حظر دفتر شيكاتك |
| Ich hoffe, Sie halten Ihr Scheckheft bereit. | Open Subtitles | - آمل أن يكون دفتر شيكاتك معك - |
| Bring dein Scheckheft mit. | Open Subtitles | أحضِر معكَ دقتر الشيكات |
| Denken Sie an Ihr Scheckheft. | Open Subtitles | لا تنسى دفتر الشيكات |
| Holen sie das Scheckheft raus. | Open Subtitles | أخرج المال من دفتر شيكات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 