| Halt die Scheißkarre an! | Open Subtitles | أوقف الشاحنة اللّعينة الآن |
| Halt die Scheißkarre an! | Open Subtitles | ! أوقِف السيّارة اللّعينة |
| Halt die Scheißkarre an! | Open Subtitles | ! أوقف السيارة اللّعينة |
| Ich sagte, fahr deine Scheißkarre sofort hier weg! | Open Subtitles | يا رجل , أقول لك حرك هذه الخردة الآن |
| Johnny Storm! Das ist also die Scheißkarre, von der du dauernd laberst. | Open Subtitles | (جوني ستوم)، إذاً هذه الخردة (التويوتا) التي كنت تتحدث عنها. |
| Johnny Storm! Das ist also die Scheißkarre, von der du dauernd Iaberst. | Open Subtitles | (جوني ستوم)، إذاً هذه الخردة (التويوتا) التي كنت تتحدث عنها. |
| Steig in die Scheißkarre, Mann! | Open Subtitles | اصعد إلى السيّارة اللّعينة! |
| Weg mit der Scheißkarre! | Open Subtitles | حرّك الشاحنة اللّعينة! |
| - Und wem gehört die Scheißkarre? | Open Subtitles | لمن تعود هذه الخردة إذن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 