| Die denken wohl, dir scheint die Sonne aus dem Arsch. | Open Subtitles | لا شك في أنهم يعتقدون أن الشمس تشرق من مؤخراتنا |
| Jetzt scheint die Sonne aus dem Arschloch Odda des Jüngeren, und sie blendet uns. | Open Subtitles | الشمس تشرق الآن بجانب أودا) الصغير وهي عامية للبصر) |
| - Er glaubt, ihm scheint die Sonne aus dem Arsch. | Open Subtitles | -يظن أن الشمس تشرق من مؤخرته |
| -Fliehen -Wenn du kommst, scheint die Sonne | Open Subtitles | اشتاق اليها لأننى احبك يا ترولى |
| Wenn du kommst, scheint die Sonne | Open Subtitles | لاننا نحبك يا ترولى |
| - Dann scheint die Sonne - Dann scheint die Sonne Für dich | Open Subtitles | السماء الصافية وشروق الشمس أمور مضمونة لك |
| Dann scheint die Sonne Für dich | Open Subtitles | السماء الصافية وشروق الشمس أمور مضمونة لك |
| Draußen scheint die Sonne, Sie sollten mal rausgehen. | Open Subtitles | الجو مشمس بالخارج يجب أن تتمشى قليلاً |
| Hier scheint die Sonne. | Open Subtitles | ان الجو مشمس! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 