"schema zu" - Traduction Allemand en Arabe

• للنمط

Die einundzwanzig Vizepräsidenten der Generalversammlung sind vorbehaltlich der nachstehenden Ziffer 3 nach folgendem Schema zu wählen:
”2 - يُنتخب نواب رئيس الجمعية العامة الواحد والعشرون وفقا للنمط التالي، وذلك مع مراعاة أحكام الفقرة 3 أدناه:

Die sechs Vorsitzenden der Hauptausschüsse sind nach folgendem Schema zu wählen:
”4 - يتم انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية الستة وفقا للنمط التالي:

Mit Ziff. 3 der Resolution 1991 A (XVIII) vom 17. Dezember 1963 beschloss die Generalversammlung, dass „die zehn nichtständigen Mitglieder des Sicherheitsrats nach dem folgenden Schema zu wählen sind:
() قررت الجمعية العامة، في الفقرة 3 من قرارها 1991 ألف (د-18) أن ”يجري انتخاب أعضاء مجلس الأمن غير الدائمين العشرة وفقا للنمط التالي:

Gemäß Ziff. 4 der Resolution 2847 (XXVI) vom 20. Dezember 1971 beschloss die Generalversammlung, dass „die Mitglieder des Wirtschafts- und Sozialrats nach dem folgenden Schema zu wählen sind:
() قــررت الجمعيــة العامــة، في الفقرة 4 من قرارها 2847 (د-26)، أن ”يجــري انتخــاب أعضــاء المجلــس الاقتصادي والاجتماعي، وفقا للنمط التالي: