| Deine Mutter war eine berühmte Schildmaid. - War? | Open Subtitles | والدتكِ كانت صانعة دروع مشهورة. |
| Natürlich gefällt sie dir besser, weil sie eine Schildmaid ist. | Open Subtitles | لا شك أنكَ تفضلها لأنها صانعة دروع |
| Du nicht. Du bist keine Schildmaid. | Open Subtitles | ليس أنتِ، لستِ صانعة دروع. |
| Ich habe es für dich getan, Schildmaid. | Open Subtitles | فعلت ذلك لأجلك أيتها المرأة المُحاربة. |
| Dann hat er versucht, Ragnars rechtmäßige Frau zu vergewaltigen, Lagertha, die Schildmaid. | Open Subtitles | ثم حاول بعد ذلك إغتصاب زوجة (راغنار) (لجريثا), المرأة المُحاربة. |
| - Ist... eine berühmte Schildmaid. | Open Subtitles | -كانت؟ -إنها صانعة دروع شهيرة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 