| Thrakier, der Schildwall ist euer Zuhause. | Open Subtitles | أيها التراقيين، جدار الدروع هو منزلكم، مأواكم وعندما تنامون، الجدار يكون غطاءكم. |
| Thrakier, der Schildwall ist euer Zuhause. | Open Subtitles | أيها التراقيين، جدار الدروع هو منزلكم، مأواكم وعندما تنامون، الجدار يكون غطاءكم. |
| Wenn ein Schildwall stark ist, kann nichts ihn besiegen! | Open Subtitles | عندما يكون جدار الدروع قوياً، لا يمكن لأ شيء أن يهزمه! |
| - Dann greifen wir an. - Es wird Chaos herrschen. Kein Schildwall. | Open Subtitles | -حينها نهجم لن يكونوا منظمين, وبدون جدار دروع |
| Schildwall! | Open Subtitles | حائط الدروع |
| Schildwall! | Open Subtitles | تشكيلة الدروع! |
| Wenn ein Schildwall stark ist, kann nichts ihn besiegen! | Open Subtitles | عندما يكون جدار الدروع قوياً، لا يمكن لأ شيء أن يهزمه! |
| Weil euer Schildwall schwach war. | Open Subtitles | لأن جدار الدروع كان ضعيفاً. |
| Wie du sagtest, Hercules, ein Schildwall ist unübewvindbar. | Open Subtitles | كما قلت يا (هرقل) من المُحال هزيمة جدار الدروع! |
| Weil euer Schildwall schwach war. | Open Subtitles | لأن جدار الدروع كان ضعيفاً. |
| Wie du sagtest, Hercules, ein Schildwall ist unüberwindbar. | Open Subtitles | كما قلت يا (هرقل) من المُحال هزيمة جدار الدروع! |
| Schildwall! Formieren! | Open Subtitles | تشكيل جدار الدروع! |
| Schildwall! Formieren! | Open Subtitles | تشكيل جدار الدروع! |
| Haltet den Schildwall! | Open Subtitles | ! حافظوا على جدار الدروع |
| Schildwall! Formieren! | Open Subtitles | -تشكيل جدار الدروع ! |
| Schildwall! Formieren! | Open Subtitles | -تشكيل جدار الدروع ! |
| Formt ein Schildwall! | Open Subtitles | ! شكلّوا جدار دروع |
| Schildwall! | Open Subtitles | جدار دروع! |
| Schildwall! | Open Subtitles | حائط الدروع! |
| Schildwall! | Open Subtitles | حائط الدروع! |
| Schildwall! | Open Subtitles | تشكيلة الدروع! |
| - Schildwall! - Schildwall! | Open Subtitles | اصنعوا جداراً - اصنعوا جداراً - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 