"schlägt sich" - Traduction Allemand en Arabe

• يبلي

Na ja, Superman schlägt sich wacker, wie du so schön sagst.
خطأ، "سوبرمان" هو من يبلي خيراً كما تقول لي دائماً.

Ohio lässt sich noch nicht absehen... und der Präsident schlägt sich gut im Nordwesten.
وكان الرئيس يبلي بشكل جيّد في الشمال الغربي

Dein Thraker schlägt sich tapfer.
رجُلك التريسي يبلي جيدا

Hank schlägt sich toll da unten, er geht wirklich seinen Weg.
إنّ (هانك) يبلي حسناً هناك إنه يحقق نجاحات بلفعل

Er schlägt sich den Umständen entsprechend gut.
.... حسناُ، انه انه يبلي حسناً