| Ich spreche mit Schlaflos in Seattle. | Open Subtitles | أنا أتكلم مع الساهر في سياتل. |
| Schlaflos in Seattle ist vorbei. | Open Subtitles | الساهر في سياتل أصبح تاريخا |
| "Schlaflos in Seattle". | Open Subtitles | "الساهر في سياتل" |
| - "Schlaflos in Seattle" auf Kabel. - Den Film liebe ich. | Open Subtitles | عدم النوم في سياتل " على التلفزيونِ" أحبّ هذا الفلمِ |
| Frauen mögen "Schlaflos in Seattle." Der läuft diesen Monat auf Kabel. | Open Subtitles | "النِساء يَحببنَ فيلم "عدم النوم في سياتل انها على قناة "إتش بي أو" هذا الشهرِ |
| Schlaflos in Seattle." | Open Subtitles | الساهر في سياتل " |
| Ich hab nur Sachen aus "Schlaflos in Seattle" heruntergerasselt. Eigentlich weiß ich nicht mal wo er her ist. | Open Subtitles | فقط أشياء متعلقة بعدم النوم في (سياتل) أنا حقاً لا أعرف من أين يكون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 