| "Meine Lieben, ich habe schlecht geschlafen. Weckt mich nicht. | Open Subtitles | أعزّائي,لم أنم بشكلّ جيد اللّيلة الماضية لذلك رجاء لا توقظوني |
| Ich bin müde. Ich hab schlecht geschlafen. | Open Subtitles | فأنا مرهقة، لأنّني لم أنم جيّداً ليلة أمس |
| Nein, ich habe letzte Nacht nur schlecht geschlafen. | Open Subtitles | لا, انا فقط لم أنم جيدا ليلة امس |
| - Nur schlecht geschlafen. | Open Subtitles | أنا فقط لم أنم حسنا. ما الأمر؟ |
| Ich habe schlecht geschlafen. | Open Subtitles | إنه يتعلق بيّ وحسب. لم أنم بشكل جيّداً. |
| Ich hab schlecht geschlafen. | Open Subtitles | أنا لم أنم ليلة أمس. |
| Ich habe schlecht geschlafen... | Open Subtitles | إننى لم أنم جيداً ليلة أمس |
| Ich hab heute Nacht schlecht geschlafen. | Open Subtitles | لم أنم جيّدًا البارحة. |
| - Ich habe schlecht geschlafen. | Open Subtitles | - لم أنم جيدا - نعم ... لماذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 