| Es gibt einen Punkt, an dem ich die Knoten in deinem Herzen lösen... und alle schlimmen Erinnerungen löschen kann. | Open Subtitles | هناك شيئ ما سيساعدك في نسيان العقدة في قلبك ويمسح جميع الذكريات السيئة من ذاكرتك. |
| Wie viel einfacher es doch wäre, gäbe es einen operativen Eingriff, um die ganzen schlimmen Erinnerungen und Fehler zu entfernen, und nur die schönen Reisen und besonderen Urlaube übrig zu lassen. | Open Subtitles | فكروا كم سيكون الأمر أسهل إن كان هناك عملية جراحية لنزع كل الذكريات السيئة و الأخطاء و تترك فقط الرحلات المرحة و الإجازات المميزة |
| Kann all die schlimmen Erinnerungen verschwinden lassen. | Open Subtitles | أستطيع إخفاء جميع هذه الذكريات السيئة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 