"schlimmer kommen können" - Traduction Allemand en Arabe

• يمكن أن يكون أسوء
• يمكن أن يكون الأمر أسوأ
• يمكن أن يكون أسوأ

Hätte schlimmer kommen können. - He, achte auf dein Mundwerk, All-Mann!
كان يمكن أن يكون أسوء - حاذر كلامك يا رجل الفضاء -

Ach, komm schon, Jax. Hätte schlimmer kommen können.
هيا يا (جاكس) كان يمكن أن يكون أسوء

Ihr hattet Glück, es hätte auch schlimmer kommen können.
أنتم محظوظون. كان يمكن أن يكون الأمر أسوأ.

Es hätte viel schlimmer kommen können.
كان يمكن أن يكون الأمر أسوأ بكثير. صدقني

Es hätte schlimmer kommen können.
كان يمكن أن يكون الأمر أسوأ.

- Es hätte schlimmer kommen können.
كان يمكن أن يكون أسوأ من ذلك بكثير غير محتمل

So schlimm es auch war, es hätte noch schlimmer kommen können.
رغم سوء ما حدث، كان يمكن أن يكون أسوأ.

- Hätte schlimmer kommen können.
-كان يمكن أن يكون أسوأ .