"schlitten" - Traduction Allemand en Arabe

• الزلاجة
• زلاجة
• مزلجة
• الزلّاجة
• زلاجات
• زلّاجة
• مزلجتها
• مزلقة
• زلاجتي
• الزلاجات
• تأخذك

Sie übernehmen die Bremse und führen den Schlitten, okay?
سوف تتولي أنت الفرامل سوف تقوم بقيادة الزلاجة فرامل ثقيلة

Er ist aus dem Schlitten gefallen.
سقط من على الزلاجة في بحيرة جنيف. ولم أره مرة أخرى

Ich sage Ihnen, diese Sachen mit einem 170 Pfund Schlitten zu überqueren, der genauso gut 1.700 Pfund haben könnte, weil er sich genau so anfühlt.
تخيل عبور هذه الاشياء مع زلاجة يصل وزنها الى 80 كغ و لكني كنت احس بالوزن و كأنه 800 كغ

Wir nehmen den Schlitten und versuchen die Gauol zu lokalisieren.
سنأخذ زلاجة ونرى هل يمكن أن نحدد مكان جاوول...

Ein Minz lutschen, einen Schlitten kaufen, kurze Dusche.
, لعق السكاكر, شراء مزلجة, أخذ حمام سريع

Für einen Schlitten braucht man Schnee. Schnee ist kalt. Kälte zerstört Ernten.
لأجل الزلّاجة تحتاج للثلج، والثلج بارد، البرد يقتل المحاصيل..

Wir sollten Schlitten bereitstellen, wenn einer fahren will.
نحن سنجلب زلاجات الناس قد يريدون زلاجات

Der Schlitten auf dem Dach, die Glöckchen, die acht Rentiere...
الزلاجة على السطح أجراس الجينغل ؛ و الغزلان الثمانية

Der Schlitten rast mit 70.000 km/h auf dich zu.
الزلاجة سوف تكون قادمة إليك في سرعة 45000 ميل في الساعة.

Aber bei dem alten Schlitten kann eine 1.500-Kilometer-Abweichung zu jeder Seite vorkommen.
ولكن الزلاجة قديمة لا يسمح بهامش الانجراف إلا بـ 1000كيلومتر من خارج خط الطول غرينتش.

"Die Soldaten haben den Schlitten beschossen, Sir."
سيدي ، لقد أطلقوا الجنود النار على الزلاجة ولكن ،يا سيدي ، انه آرثر.

Auf dem Schlitten ist ein Fass dornischer Wein, - holt es!
أحضروا برميل النبيذ الدورني الذي فوق الزلاجة

Ich wurde von einem bösartigen motorisierten Schlitten angefallen.
لقد هاجمتني زلاجة ذات محرك آلي

Ich wollte eine Art Schlitten bauen, auf dem wir es hinter der Kutsche herziehen.
أنا كُنْتُ thinkin ' أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ - زلاجة له. نحن يُمْكِنُ أَنْ نَسْحبَه وراء العربةَ الأخيرةَ.

Du kannst zu Gwen fliegen auf dem alten Schlitten mit den Rentieren und dem Zauberstaub.
تستطيع الذهاب الى جوين على زلاجة قديمة ، مع الأيل ، والغبار السحري ، وكل شيء!

Als Kind wollte ich immer Schlitten fahren gehen.
لطالما أردت دائماً مزلجة وأنا صغيرة

Und dann flog ich den Hügel runter und es war... unter den Autos durch und dann rammte der Schlitten das Ding und zwar ganz hoch in der Luft!
! ثم هبطت من أعلى ذلك التل متفاديًا كافة السيارات ثم اصطدمت الزلّاجة بذلك الشيء فحلّقت عاليًا في الهواء!

Er zog einen Schlitten.
كان يركب زلاجات.

Niemals steige ich in einen klapprigen alten Schlitten?
من المستحيل أن أستقل زلّاجة قديمة ومتهالكة؟

Vielleicht war es ihr Schlitten.
ربما كانت مزلجتها

Vielleicht kommt er ja im Schlitten wie der Weihnachtsmann.
صحيح , ربما سيأتي ويخرجنا من هنا في مزلقة سانتا السحرية

Lasst uns die Pimps töten Kommt schon, motzt meinen Schlitten auf
هيا نذبح الحمقى هيا دلعوا زلاجتي

Wir machten zufällig mal Nickerchen bei minus 40 Grad auf unserem Schlitten.
و احيانا كنا ننام لفترات قصيرة في حرارة 40 تحت الصفر على الزلاجات

Manche von ihnen haben sehr gefährliche, dünne Laufstege unter ihnen, die jeden Moment zusammenbrechen könnten und Ihren Schlitten und Sie in den Abgrund reissen, so dass Sie niemals wieder gesehen werden.
لها ممرات هشة جدا فوقها ممكن ان تنهار بسرعة جدا و تأخذك انت و زلاجتك الى الهاوية حيث لا يمكن ان ترى بعدها ابدا