"schluck wasser" - Traduction Allemand en Arabe

• بعض الماء
• من الماء

Trink einen Schluck Wasser.
إشربي بعض الماء جيري، نيثن لوى كاحلي إلى أذني الآن.

Komm auf die Beine. Ich bring dich darüber. Dann trink ein Schluck Wasser.
انهض، دعني أساعدك على الجلوس جانبا لشرب بعض الماء

Gib mir 'n Schluck Wasser und ein Feuchttuch, Turbo.
احضر لنا بعض الماء ومنديلا مبللا يا توربو

Schon mal an die gedacht, die keinen Bananenshake haben, nicht mal "nen Schluck Wasser?
ماذا عن الذين لا يملكون مخفوق الموز والحليب؟ أو حتى القليل من الماء

Fremde bitten sich um einem Schluck Wasser.
قد يسأل الغرباء بعضهم البعض عن رشفة من الماء.

Jeden zweiten Tag einen Esslöffel Thunfisch und täglich ein Schluck Wasser und, äh, das war's.
ملعقة واحدة من التونة كل يوم آخر وحفنة من الماء مرة واحدة في اليوم. هذا هو.

Hier, trinken Sie einen Schluck Wasser.
ادريان,لقد اشتريت لك بعض الماء

Trinken Sie 'n Schluck Wasser und setzen Sie sich irgendwo hin.
خذي بعض الماء إجلسي على المصرف

- Hier, trink mal 'n Schluck Wasser.
ارشفي بعض الماء سأريحك

- Ich brauchte mal einen Schluck Wasser.
كنت أحضر بعض الماء

Na gibt ihr doch einen Schluck Wasser.
اعطها بعض الماء

Papa, trink einen Schluck Wasser.
أبي فلتشرب بعض الماء

Ich brauche einen Schluck Wasser.
ـ أحتاج بعض الماء. ـ بالطبع.

Jetzt nehmt einen Bissen Brot, einen Schluck Wasser, um den Gaumen zu reinigen.
الان خذ قطعه من الخبز و قطرة من الماء لتنظيف الصحن

Einen Schluck Wasser, bitte!
كوب من الماء من فضلك

Trinken Sie einen Schluck Wasser.
جرب قليلا من الماء

Äh, Moment. Ich trinke nur... ..eben einen Schluck Wasser.
المعذرة، سأجلب كوب من الماء.

Hier, trink 'nen Schluck Wasser.
أهدأ. خذ بعضا من الماء

Ich hol dir einen Schluck Wasser zu trinken.
ساُحضر لكِ كوباً من الماء

- Wie wär's mit einem Schluck Wasser?
ماذا عن قليل من الماء ؟