"schmelzofen" - Traduction Allemand en Arabe

• فرن
• الفرن
• صهر

Siehe, ich habe dich erprobt wie Metall im Schmelzofen... und du hast die Feuerprobe bestanden.
إنظر فقد امتحنتك مثل معدن فى فرن و اخترت لك فرن التجربة

Und sein Atem... Ein heißer Atem wie aus einem Schmelzofen.
... وأنفاسة أنفاسة الحارة مثل فرن متشعلة

Ich musste gerade die Leiche des Regisseurs in einen Schmelzofen stopfen.
-حقًّا؟ اضطررت توًّا لوضع جثّة المخرج داخل فرن.

Geprüft sollen sie werden wie Metall im Schmelzofen... so wie ich auch dich prüfen werde.
و سيمتحنون مثل المعادن فى الفرن كما سأمتحنك أيضا

Dann kommt sie in den Schmelzofen und wir schmelzen sie zu flüssigem Eisen.
ثم احرقها فى نار الفرن واجعلها تذوب حتى تصبح قطعه سائله من المعدن

Er liebte Gold so sehr, dass er sogar seine Genitalien bei einem Unfall am Schmelzofen verloren hat.
أحبّ الذهب كثيرا حتى فقد جهازه التناسلي في حادث صهر مروع

Ich liebe Gold so sehr, dass ich sogar meine Genitalien bei einem Unfall am Schmelzofen verloren habe.
احببت الذهب كثيرا حتى جعلني افقد عضوي الجنسي في حادث صهر مروعه

Und der Schrottmann packt es in den Schmelzofen.
ورجل الخرده سوف يضعها في فرن

Ein Schmelzofen.
فرن

Schmelzofen
"فرن".

Ich habe sie bereits in einen Sack mit Biohazard-Symbol gepackt... und sie in den Schmelzofen geschmissen.
لقد سبق وان وضعتها في كيس واقي ورميتهم في الفرن

Der Rauch aus den Städten stieg auf... wie aus einem mächtigen Schmelzofen.
والدخان إرتفع فى البلاد كدخان الفرن

Wie Gold im Schmelzofen hat Er sie erprobt.
لقد أختبرهم مثل وجود الذهب في الفرن

Verzehrt es als wäre es ein Schmelzofen Brenne, du altes Rom
قومى بإستهلاكها كما فى الفرن

Ein Schmelzofen.
مثل الفرن

Er wird einen bedauerlichen Unfall am Schmelzofen haben.
! أبي والان سيحدث له حادث صهر مروع