- Das ist Schmidts "Gelato". | Open Subtitles | -ذلك سيكون لـ(شميت ) -ذلك الجيلاتي لـ(شميت ) |
Ich glaube, Schmidt hatte einen wirklich schlechten Tag, und ich glaube, wenn Nick wirklich Schmidts Freund ist, dann würde er Schmidt zeigen, was in seiner Hose ist. | Open Subtitles | أشعرُ أن (شميت)، تحديداً خاض يوماً سيئاً وأشعر أن لو (نيك)،حقّاً، صديق ( شميت)، العزيز فكان سيُري (شميت)، قضيبّه |
Willkommen zu Schmidts 29.! | Open Subtitles | مرحباً بكم في حفلة عيد ميلاد (شميت) الـ29 |
Ihr wohnt bei Schmidts Eltern, bis der Einsatz vorbei ist. Ach du Scheiße. | Open Subtitles | وعليكما المكوث في بيت شميدت خلال مدة هذه العملية |
In Ordnung. Ich gehe los und hole die richtig krassen Messer aus Schmidts Haus. | Open Subtitles | حسنا انا سأذهب لإحضار سكاكين من منزل شميدت |
Wir schleichen uns in Schmidts Wohnung und schauen, was sich wirklich in den Kisten befindet. | Open Subtitles | سنحاول التسلل الى منزل شميدت لنرى ماذا يوجد بالفعل في تلك الصناديق |
Nick Miller erfand den Bro-Saft auf Schmidts 22. Geburtstagsparty. | Open Subtitles | (نيك ميلر) أخترع "شراب الأخوة" في عيد ميلاد (شميت) الـ22 |
- Ich habe hier... Schmidts Jahresvorsätze für 2007. | Open Subtitles | -لديَّ هنا حلول رأس السنة، لـ(شميت) لسنة 2007 |
Um es über Schmidts Bett zu kippen, damit er denkt, er wäre inkontinent. | Open Subtitles | (شميت) ، نحن نفهم انه الأب الذي لم تحظى بمثله |
In Schmidts oberster Schublade befinden sich Angst-Pillen. | Open Subtitles | أنـا أتحدث عن الحبوب ، صاح (شميت) لديـه بعض الحبوب المضادة للقلق في دُرجـه الأعلى ، تعلم ؟ |
Ja, ich... ich habe Schmidts Beruhigungspillen genommen. | Open Subtitles | أجل، أنـا.. أنـا أتنـاول دواء (شميت) المضاد للاكتئاب مــاذا ؟ |
Maude Schmidts Junge hier versucht mir zu sagen, Dass dein Bruder eine Richterin getötet hat. | Open Subtitles | ابن (مود شميت) هنا يحاول إخباري بأن أخيك قتلّ قاضية |
Also, was machen wir wegen Schmidts Anzügen? | Open Subtitles | اذا ، ماذا سنفعل بخصوص بذلات (شميت) |
Sagen Sie mir, Henry, wieso möchten Sie Mr. Schmidts Assistent werden? | Open Subtitles | أخبرني يا (هنري)، لماذا أن تريد أن تصبح مساعد السيّد (شميدت)؟ |
Auf Schmidts Mom, mit der ich wirklich Sex haben will. | Open Subtitles | نخب ام شميدت -انا اريد فعلاً الجنس معها |
Das ist nicht dein Problem. Sondern Schmidts. | Open Subtitles | انها ليست مشكلتك انها مشكلة (شميدت) |
- Trägst du Schmidts Jacke? | Open Subtitles | هل هذا معطف (شميدت) الذي ترتدينه ؟ أجل |
- Bist du Schmidts Freund? | Open Subtitles | هل انت صديق (شميدت) ؟ |
Schau dir alle die kleinen Schmidts an! | Open Subtitles | انظروا إلى (شميدت) الصّغار! |
Schmidts Freund? | Open Subtitles | صديق (شميدت) ؟ |