"schmuck zu" - Traduction Allemand en Arabe

• المجوهرات

Mit acht begann ich zu spielen, mit zwölf damit, Schmuck zu versetzen.
أنا أقامر منذ سن الثامنة، وأرهن المجوهرات منذ سن الثانية عشر.

Ich bin es leid, den Schmuck zu tragen. Das ist doch viel aufregender.
لقد سمئت من هذه المجوهرات أنه من المثير أن يسرقوا

Wäre ich nicht geblieben, um den Schmuck zu kriegen, wenn ich ihn einfach dingfest gemacht hätte, wäre er noch am Leben.
لو لو أُقيم معهُ لأحصل على المجوهرات لو احضرتهُ للحبس فقط ربما كانَ لايزالُ حياً

Ich mag es, Knoten aus meinem Schmuck zu machen.
أستمتع بالحصول على عقد من المجوهرات

- Es hat noch keiner versucht, ihnen Schmuck zu verkaufen.
لا أحد فعلاً حاول بيعها كأنها المجوهرات

Also gehe ich gleich zum Juwelier. Und was weißt du davon, Frauen Schmuck zu kaufen?
جعلتني (ريتا) نائب الرئيس المسؤول عن خاتمي الزواج، لذا سأقصد متجر المجوهرات

Was wird wohl Ama Dablam versuchen, wenn er anfängt nach Schmuck zu suchen?
الآن ماذا تقترحين في (آما دابلام ) في حين أنه بدأ بالاستفسار عن المجوهرات ؟

Ich habe angefangen Schmuck zu fertigen.
لقد بدأت بصنع المجوهرات