"schmuggelt" - Traduction Allemand en Arabe

    • يهرّب
        
    • بتهريب
        
    • التهريب
        
    • تُهرب
        
    Im Augenblick schmuggelt Pangetsu das Milzbrand in einem R.V., den wir abfangen werden, bevor er die US-amerikanische Grenze überquert. Open Subtitles والآن، يهرّب (بانغيتسو) الجمرة الخبيثة بشاحنة استجمام والتي سنعترض طريقها قبل أن تدخل حدود (الولايات المتحدة)
    Pangetsu schmuggelt das Milzbrand jetzt in einem R.V., den wir abfangen werden, bevor er die US-amerikanische Grenze überquert. Open Subtitles والآن، يهرّب (بانغويتسو) الجمرة الخبيثة بشاحنة استجمام والتي سنعترض طريقها قبل أن تدخل حدود (الولايات المتحدة)
    Das hieße, dass das Militär, das bereits in einem Krieg kämpft, der inzwischen 50.000 Tote gefordert hat, parallel Rauschgift schmuggelt. Open Subtitles مما يعني، أنه بالرغم من خوضنا حرب وموت 50 ألف جندي أمريكي، يقوم الجيش بتهريب المخدرات
    Das hieße, dass das Militär, das bereits in einem Krieg kämpft, der inzwischen 50.000 Tote gefordert hat, parallel Rauschgift schmuggelt. Open Subtitles مما يعني، أنه بالرغم من خوضنا حرب وموت 50 ألف جندي أمريكي، يقوم الجيش بتهريب المخدرات
    Wenn das Video wirklich so viel hergibt, kannst du beweisen, dass ein Konzernchef Drogen schmuggelt. Open Subtitles عليكِ ان تلتزمي بما يمكنك إثباته لو تبين ذلك الشريط أنه ...حقاً يحمل ما قيل عنه فستثبتين أن ثروة خمسمائة مدير تنفيذي قادمة من التهريب
    Ihr schmuggelt! Sag es nur! Open Subtitles مثل ماذا ، التهريب ؟
    Wie schmuggelt man einen Ferrari? Open Subtitles ولكن ، كيف تُهرب تلك الأشياء ؟
    Und Mr. Moto schmuggelt seine Diamanten in die Staaten, und dann wäscht er sie mit Hilfe seiner Immobiliengeschäfte hier in Boston rein. Open Subtitles والسيد (موتو) ، يهرّب الألماس إلى الولايات المتحدة ومن ثمّ يبيعهم من خلال العقارات هنا في (بوسطن)
    - Er glaubt, er schmuggelt Drogen. Open Subtitles -يظن أنه يهرّب المخدرات
    Wir wissen, Ihr Anwalt schmuggelt die Seiten seit Wochen hier raus. Open Subtitles لقد علمنا أن المحامى الخاص بك كان يقوم بتهريب هذه الصفحات منذ عدة أسابيع
    Okay, Kid, bring ihn nur dazu, zu sagen, wie er die Menschen von der Insel schmuggelt. Open Subtitles حسنا يا طفلة ، دعيهم يخبروكي كيف يقوم بتهريب الناس خارج الجزيرة
    Ma'am, Sie scheinen schrecklich viel darüber zu wissen, wie man etwas an Bord eines Flugzeugs schmuggelt. Open Subtitles يبدر أنك خبيرة بتهريب الممنوعات إلى الطائرة
    Counselor, wir haben Videomaterial von Ihrem Klienten, wie er Kilos von ungeschnittenem Heroin schmuggelt. Open Subtitles يا سيادة المحامي , نحن لدينا لقطات فيديو لموكلك يقوم بتهريب كيلوغرامات من الهيروين الخام النقي
    Stattdessen schmuggelt er seine Eier in die Nester dümmerer Vögel. Open Subtitles فهي تقوم بتهريب بيضها في أعشاش الطيور المشابهة لها
    Kasims Gruppe schmuggelt Heroin über Tschetschenien. Das ist Gogols Gebiet. Sie sind Geschäftspartner. Open Subtitles مجموعة (قاسم)، تُهرب الهيروين من خلال (الشيشان)، وتلك منطقة (غوغل)، إنهم شركاء عمل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus