"schmutziger" - Traduction Allemand en Arabe

• قذر
• قذرة
• القذرة
• القذر
• وسخ

Was für ein merkwürdiger, schmutziger Plan also, schieß mir ins Bein.
إنه عمل غريب قذر أطلق النار على ساقي إذن

Ist ein schmutziger Job, aber irgend jemand muß ihn ja tun.
أنه عمل قذر, و لكن شخصا ما يجب أن يقوم به

Nun, es ist irgendwie schmutziger,... überhaupt nichts zu sehen.
حسناً انه قذر بطريقة ما بأن لا ترى اي شيء

Du sagst es einfach, ... normalerweise mit einer Menge sehr schmutziger Worte, von denen ich noch nie etwas gehört habe.
بل تصرّحين به وحسب مصحوباً عادةً بكلمات قذرة فعلاً لم أسمع بها من قبل

Vor fünf Jahren hatte er löchrige Schuhe und die Tasche voller schmutziger Postkarten.
منذ 5 سنوات كان لا يملك حتى حذاء000 لايملك سوى كروت اللعب القذرة

Beim Durchwühlen schmutziger Wäsche.
نعم، مروراً بالقيام بتنظيف غسيل الآخرين القذر.

Es war schmutziger, anstößiger Sex.
لقد كان جنس قذر , مثير للإشمئزاز

Scheiß auf Monroe. Er ist bloß ein schmutziger, alter Mann.
تباً لمونرو أنه مجرد رجل عجوز قذر

Du warst ein schmutziger Cop, von Grund auf verdorben. Das ist, was du bist.
لقد كنت شرطي قذر و فاسد حتّى النخاع

Was für ein schmutziger Fluss.
شيء مقزز، نهر قذر

Du bist ein alter, schmutziger Mann.
أنت رجل عجوز قذر

Du bist ein schmutziger, schmutziger Bulle.
أنت شرطي وسخ قذر

Ihr Vater ist tot, Mister White, und es tut mir nicht leid, weil ich ihn nicht kannte, aber sein Partner ist jetzt ein schmutziger alter Mann.
-والدك مات يا سيد (وايت ) لست آسفة أني لم أعرفه.. لكن شريكه رجل عجوز الآن، رجل عجوز قذر

Kautionsjägerin ist ein schmutziger Beruf. Ich will dich nicht verderben.
تسليم الاستدعاءات وظيفة قذرة ولا أريد تلويث رأسك الجميل

Es herrscht ein schmutziger Krieg um die Stammzellentechnologie.
هناك حرب قذرة تدور رحاها في الخارج على تقنية الخلايا الجذعية

Sie bestimmen, je schmutziger um so besser.
أنت صاحب القرار' وكلما كان قذرة كلما يعجبني أكثر

Das letzte, was ich brauche, ist, dass du ihr Buch voller schmutziger kleiner Tricks einsehen kannst.
آخر شيء أودّه، هو أن تلقي نظرة على كتابها للخدع القذرة الماكرة.

Es ist quasi nichts unter uns, außer einem unendlichen Abgrund, und der riecht auch noch nach schmutziger Unterwäsche.
هناك حرفيا لا شيء تحتنا، باستثناء هاوية لا حصر لها أن رائحة مثل الملابس الداخلية القذرة.

Und eine Menge schmutziger Sexdinge machen.
والكثير من القذر، الاشياء الجنس القذرة.

Hitler! schmutziger Jude.
هتلر انا يهودياً وسخ.