"schnarcht" - Traduction Allemand en Arabe

• يشخر
• تشخر
• يَشْخرُ
• يغط

Ich hab noch nie jemand mit einem offenen Auge schlafen sehen, der so viel schnarcht.
أتعلم ، لم أرى شخصاً في حياتي ينام بعينٍ واحدة يشخر بهذه الطريقة

Wann kommt er nach Hause, wann isst er, wie viel isst er, schnarcht er oder nicht, all so was.
عندما يصل إلى البيت، ماذا يأكل، كم يأكل، هل يشخر أو لا، تلك الأشياء،

Sie ist dünn, hat traurige Augen, schnarcht und schläft wie ein Mensch.
إنها نحيلة و عيناها حزينتان و تشخر و تنام مثل البشر.

Also gut, was, sie schnarcht, sie ist eine Super Bowlerin, sie hat eine Super-Duper Figur, sie ist cool und in die verknallt.
حسناً, ماذا, تشخر, وتلعب بطريقة جيدة لديها صديق رائع, إنها رائعة, وهي تهمك

-Sag ihm, daß Boris Ivanych viel zu laut schnarcht.
تستطيع إخبارها بأن "بوريس إيفانوفيش" كان يشخر في الليل

- Klingt wie ein Motorboot. schnarcht er?
يبدوا لي كا متشرد هل كان يشخر ؟

schnarcht er noch wie ein Baby-Saurier?
‏ألا يزال يشخر كديناصور صغير؟ ‏

schnarcht der alte Henry noch im Schlaf?
الا يزال هنري يشخر في نومه؟

Er schnarcht kaum noch!
إنه بالكاد يشخر اليوم.

Er schnarcht und trägt die Kleider des Hofnarren.
يشخر بملابس مهرج أين نحن؟

- Aber leider schnarcht er.
.... ولكن للأسف بـأنه يشخر - . أنا لا أشخر

Augenblick mal. Er schnarcht.
.. انتظرا لحظة .. إنه يشخر

Jimmy wohnt bei uns, damit die beiden Geld für die Hochzeit sparen können, aber der Bräutigam schnarcht wie 'ne Dampflock.
انتقل (جيمي) للعيش معنا، لكي يقوم هو و(كلوي) بالتوفير من أجل حفل الزفاف. لكن العريس يشخر كقطار بضاعة.

Mein neuer Mitbewohner schnarcht.
شريك غرفتي الجديد يشخر

Ich nehm sie mit ins Konzert, und sie schläft ein und schnarcht.
آخذها الى الحفلات الموسيقية و دوماً تستسلم للنوم و تشخر

Ich liebte sie gestern Abend, und heute Morgen, bevor sie sich die Zähne putzt oder ich merke, dass sie schnarcht.
أحبها البارحة، وأحببتُها في هذا الصباح، قبل أن تفرش أسنانها أو أعلم إنها تشخر.

Gloria schnarcht wie ein Wasserbüffel.
غلوريا تشخر مثل الثيران المائية

- Nein, sie schnarcht.
-نعم، نعم، لكنها تشخر أثناء النوم

Naja, die Wahrheit ist, Ihr schnarcht.
حسناً، الحقيقة هي أنت تشخر

Es schnarcht.
انه يَشْخرُ

- Ich konnte nicht schlafen. Außerdem schnarcht dein Vater wieder.
لم استطع النوم ، بجانب أن والدك يغط مجدداً