| Wir machten Schneebälle und bewarfen die Fackeln damit. Weißt du noch, Knut? | Open Subtitles | ثم صنعنا كرات الثلج و القيناها على المشاعل، أتذكر "كنوت" ؟ |
| Am Anfang ist es ganz nett, aber... dann kommen Schneebälle und Kastanien... | Open Subtitles | انهم لطفاء حتى يكتشفوا كرات الثلج والكستناء |
| Hast du ihnen gezeigt, wie man Schneebälle wirft? | Open Subtitles | ألم تعلّميهما كيف ترميان كرات الثلج ؟ |
| Das war der Hammer! Du und deine Schneebälle! | Open Subtitles | لقد كان هذا رائعاً مشهدكِ مع كرات الثلج |
| Sie warfen Schneebälle. | Open Subtitles | يرمون كرات الثلج |
| Schmeißt so viele Schneebälle wie ihr wollt. | Open Subtitles | اقذفا ما شئتما من كرات الثلج |
| Wären nicht die riesigen Schneebälle gewesen, und die Eiszeit, wär ich nicht mal Hushpuppy. | Open Subtitles | "لولا كرات الثلج العملاقة والعصرالجليدي... "فلن أكن (هـاش بوبي) كُنت سأصبح فطور لهم. |
| Schneebälle! | Open Subtitles | كرات الثلج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 