Euer Ehren, das ist weder ein Schneeballsystem noch Insiderhandel, hier geht es um kaltblütigen Mord. | Open Subtitles | حضرة القاضي، هذه ليست "مخطط بونزي" او "مهادنة داخلية" هذه جريمة قتل، بدم بارد |
Du meinst abgesehen davon, dass er einen den Tipp bekommen hat, in ein gigantisches Schneeballsystem investiert zu haben. | Open Subtitles | يتعلق بصرفه لتلك النقود تعني بالإضافة إلى استثماره في مشروع بونزي |
Wie kann ich mein kleines Schneeballsystem vollenden? | Open Subtitles | والآن ماذا يمكنني إظافته لتكملة "مخطط بونزي"؟ |
Wenn wir in der Lage wäre aufzuzeigen, dass Maddox Geld durch Hausers Schneeballsystem verlor, dann hätten wir eine Verbindung, ohne Chloe einzubeziehen... | Open Subtitles | إذا إستطعنا تأسييس أن " مادوس " خسر المال على خطة " هاوزر " الهرمية سنحصل على إرتباطنا بدونإدانة"كلوي" |
Sie muss etwas über Maddox herausgefunden haben, als sie über Hausers Schneeballsystem recherchierte. | Open Subtitles | لابد أنها وجدت شيئاً عنه عندما كنت تجري البحث عن خطة " هاوزر " الهرمية |
Das ist das neueste Schneeballsystem. | Open Subtitles | انه آخر مخطط هرمي كبير |
Oh, du meinst dein Schneeballsystem? | Open Subtitles | هل تقصد بشأن "حيلة بونزي"؟ (لا تزعجيني يا (روز |
Kane betreibt dieses Schneeballsystem schon seit Jahren. | Open Subtitles | العمدة يعمل على خطة " بونزي " منذ سنوات |
Hier... die Klagen gegen dieses Schneeballsystem. | Open Subtitles | تفضّل، الإدانات في قضية (بونزي) |