"schneidest" - Traduction Allemand en Arabe

• بتقطيع
• تقطعين
• تقطيعها
• تقص

Du Schneidest niemanden mit dem Messer und das wissen wir alle.
لن تقوم بتقطيع أحد بذلك السكين ونحن نعرف ذلك جميعاً

- Schneidest du bitte die Radix-Wurzel da drüben?
هلا قمتِ بتقطيع ذلك الجذر الكبير من أجلي ؟

Schneidest du den Schinken auf? - Ihr seid verrückt.
أجل، هل سوف تقومين بتقطيع اللحم أم لا؟

Schneidest du das Gehirn dieses Mannes nicht in zu dünne Scheiben?
ألستِ تقطعين مُخ هذا الرجل بطبقة مُفرطٌ برقاقتها ؟

Schneidest du auch die Rinde von seinem Toast ab?
هل تقطعين القشور من الخبز المحمص له أيضاً ؟

Schneidest du jetzt?
و الآن، أيمكنكِ تقطيعها لشرائح؟

Schneidest du das für mich?
يمكنك تقطيعها لي

"Ich fluche nicht." Du Schneidest auch keine Haare.
"أنا لا أشتم." ولا تقص الشعر أيضاً أيها الزنجي.

Schneidest du dir nie die Zehennägel?
ألم تقص أظافر قدميك أبداً؟

Warum Schneidest du die Akte der Elster in Stücke?
لماذا تقوم بتقطيع ملف قضيّة (العقعق)؟ أنا أُقلِّصها لقِطع قابلة للفهم.

Also ruft sie ihre Mutter an und fragt: "Mama, warum Schneidest du das Ende ab, wenn du einen Schinken zubereitest?"
وفي الحال تتصل بوالدتها , و تقول , " مام , لماذا تقطعين مؤخرة قطعة اللحم عندما تصنعينها ؟ "

Ja, seit ihrem Unfall. - Schneidest du mir die? - Ja.
أجل منذ تعرضها للحادث - هلا تقطعين هذان الأثنان؟

Verdammt. Bin ich froh, dass du mein Haar nicht Schneidest.
تبًا يا (تشارلي)، أنا سعيد أنك لا تقص شعري

Du Schneidest dir die Haare und bläst dir einen.
أنت تقص شعرك وتلعق قضيبك