Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"schon gelesen" - Traduction Allemand en Arabe
-
قرأتها
| - Schon gelesen. | Open Subtitles | قرأتها احتفظ بها |
| Neal, es war "Der geknickte Zweig" und sie wusste, dass ich es Schon gelesen hatte! | Open Subtitles | نيل) ، لقد كانت رواية) "snap of the twig" وهي تعلم أني ! قد قرأتها مُسبقًا |
| Haben Sie den nicht Schon gelesen? | Open Subtitles | هل قرأتها من قبل ؟ |
| Ich hab es Schon gelesen. | Open Subtitles | قرأتها مسبقاً. |
| Die habe ich Schon gelesen. | Open Subtitles | لقد قرأتها _. |
| - Schon gelesen. | Open Subtitles | - قرأتها |
| - Schon gelesen. | Open Subtitles | - قرأتها |