"schon mit" - Traduction Allemand en Arabe

• بالفعل مع
• تكلمت مع
• مسبقاً مع
• ذلك مع
• سن
• هل أوقعتي ب
• تعاملت مع
• تحدثت بالفعل إلى
• تحدثتي مع
• تحدثتِ إلى
• تحدثنا مع
• معه بالفعل

Ich habe schmutzige Dinge angehört über die Mädchen aus Lanes, denen egal ist, was sie tun, weil sie es schon mit ihren Brüdern getan haben.
إستمعت إلى أشياء فاحشـة حول فتيــات الطــرق اللواتي لايكترثن بما يفعـلون لأنهن لأنهن فعلنهـا بالفعل مع إخوتهـم

Ich habe schon mit den Cops gesprochen, ich war nicht dabei.
لقد تحدثت بالفعل مع الشرطة لم أكن موجودا

Du hast doch schon mit Saeed geredet.
تكلمت مع "سعيد " من قبل هل أعطاك أي مال ؟

Das... Ich habe schon mit der Bank gesprochen. Die Telefongesellschaft hat sich vertan.
لقد تكلمت مسبقاً مع البنك وقالوا بأن فصل الخدمة بسبب خطأ من الشركة

Lily, haben wir das nicht schon mit den Badkacheln durchgemacht?
ليلي ، ألم تفعلي ذلك مع سيراميك الحمام من قبل

Meine Söhne sind heute drei Jahre und fünf Monate alt. Sie kamen schon mit drei Nationalitäten und vier Sprachen auf die Welt
أبنائي اليوم في سن الثالثة والخمسة أشهر، وقد ولدوا مسبقًا بثلاث جنسيات وأربع لغات.

Ich hatte schon mit Kommissionen zu tun.
إسمعي, لقد تعاملت مع العديد من لجان التأديب, و أنت ستكونين رائعة.

Ich habe schon mit den anderen Rabbinern gesprochen.
لقد تكلّمت بالفعل مع الحاخامات الأخرين.

Keine Sorge, wir haben es schon mit deinem Mädchen abgesprochen.
لا تقلق ، لقد قمنا بتنسيق ذلك بالفعل مع ... فتاتك

Ich habe schon mit der Belegschaft gesprochen.
لقد تحدّثتُ بالفعل مع الموظفين

Ich sprach schon mit Bürgermeister Bader, ich wies ihn an, völlig mit Ihnen zu kooperieren.
لقد تحدثت بالفعل مع المحافظ "بادر" وأمرته بالتعاون الكامل معك.

Frank, haben Sie schon mit dem Gouverneur gesprochen?
فرانك)، تبدو رائعاً للغاية)* *هل تكلمت مع المحافظ لحد الأن؟

- Hast du schon mit Dennis gesprochen?
هل تكلمت مع دينيس ؟

Ich habe schon mit meinen Freunden bei Sundance gesprochen.
لقد تحدث مسبقاً مع شريكي

Ich habe schon mit Raj gesprochen, aber ich wollte mich noch beim Rest entschuldigen, und zwar für... ihr wisst schon, alles.
تحدثت مسبقاً مع (راج)، لكني أريد أن أعتذر لبقيتكم عن.. كل شيء

So was hab ich schon mit meinem Ex-Freund versucht und daraus ist nichts geworden, also...
لقد حاولت فعل ذلك مع عشيقي السابق و تعرف كيف أنتهى ذلك, لذا

Wie lange hat Sie schon mit Lex daran gearbeitet?
منذ متى وهي تعمل على ذلك مع ليكس؟

Ich hätte nicht gedacht, dass es so früh kommen würde, schon mit 8.
لم أعتقد أنه سيحدث سريعاً، فى سن الثامنة.

Ich bin schon mit mehr als einem unordentlichen Sofa klargekommen.
لقد تعاملت مع ما هو أسوأ من أريكة غير منظمة

Ich habe schon mit einem Anwalt geredet. Ich weiß, wie das geht.
لقد تحدثت بالفعل إلى محامٍ، إنني أعرف أشياءاً هامة.

Hast du schon mit Dylan gesprochen?
هل تحدثتي مع ديلان?

Haben Sie schon mit Wilson gesprochen?
هل تحدثتِ إلى ويلسون؟

Wir haben schon mit der Polizei gesprochen, als Alison vermisst wurde.
لقد تحدثنا مع الشرطة عندما" فقدت"أليسون.

Foreman hat schon mit der Behandlung mit inhaliertem Albuterol begonnen.
ينبغي أن نحصل على النتائج خلال بضع دقائق بدأ (فورمان) معه بالفعل بمستنشق ألبوتيرول