"schrapnelle" - Traduction Allemand en Arabe

• الشظايا

Dieser alte Hund trägt soviel Schrapnelle in sich, ihn lässt am Flughafen kein Metalldetektor durch.
انه يحمل فى جسده الكثير من الشظايا لا يمكنه المرور خلال جهاز كشف عن المعادن

Ihre Wunden waren mit Abstand die grausamsten, was klar ist - sie saßen genau in Richtung der Sprengladung der Schrapnelle.
وجروحهم كانت الأكثر بشاعةبشكلٍملحوظ. فمِن البديهي أنهم كانوا جالسين مباشرًة في مسار صافي حمولة الشظايا.

Und das nächste was ich weiß, ich lag hier auf dem Boden und überall waren Vortex Schrapnelle.
وكان هناك كومة من الشظايا بكل مكان..