Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"schreist du so" - Traduction Allemand en Arabe
-
تصرخ
-
تصيح
-
ألا تحب الحشرات
-
تصرخين
| Was schreist du so, du verrückter Alter? | Open Subtitles | لماذا تصرخ أيها العجوز المجنون؟ |
| Warum schreist du so? | Open Subtitles | لماذا تصرخ عليّ؟ |
| Warum schreist du so? | Open Subtitles | لما تصرخ بصوت عالي |
| Warum schreist du so? | Open Subtitles | ماالذي تصيح لأجله؟ |
| Wieso schreist du so laut Scheiße? | Open Subtitles | لما تصرخين بـ"تبًا"؟ |
| - Was schreist du so? | Open Subtitles | -على من تصرخ انت ؟ |
| George. Wen schreist du so an? | Open Subtitles | على من تصرخ يا (جورج)؟ |
| - Warum schreist du so? | Open Subtitles | -لماذا تصرخ ؟ |
| - Warum schreist du so? | Open Subtitles | -لماذا تصيح ؟ |