"schritt voraus sein" - Traduction Allemand en Arabe

• بخطوة

Was Sie auch versuchen, egal wann, egal wie sehr Sie daran arbeiten, ich werde ihnen immer einen Schritt voraus sein aus einem ganz einfachen Grund.
لا يهمّ ما تحاول، لا يهمّ متى ولا يهمّ مدى اجتهادك بفعل ذلك سأسبقك دوماً بخطوة لسبب واحد بسيط

Du musst ihm immer einen Schritt voraus sein.
عليكِ أن تكوني متقدمة عليه بخطوة طوال الوقت.

Immer einen Schritt voraus sein. Flink wie ein Wiesel.
لابد وأن تكون متقدم بخطوة سريع مثل ثعبان

Egal welchen Zauber du wählst, ich werde dir einen Schritt voraus sein.
أيًّا تكُن التعويذة التي ستختارينها، فسأكون متفوّقة عليك بخطوة.

Ich machte einen Universitätsabschluss, Ich meinte, für eine Einstellung müßte ich allen einen Schritt voraus sein. Ich brauchte einen überdurchschnittlichen Abschluss. Also machte ich das.
لذلك سعيت جاهدة وحصلت على الدرجة الجامعية، لكن شعرت أني أريد أن أسبق الجميع بخطوة من أجل الوظيفة، احتجت الحصول على درجة جامعية أعلى، سعيت لذلك وحصلت على ما أريد.

Ich muss ihnen immer einen Schritt voraus sein.
لأنه يجب علي دائماً أن أعلوهم بخطوة

Ich werde dir immer einen Schritt voraus sein, weil ich deine Mutter bin.
سأسبقك دوماً بخطوة واحدة لأنني والدتك

- Sie könnte uns einen Schritt voraus sein.
. يمكن أن تكون متقدمة علينا بخطوة . نعم

Wir müssen dem Löschen und Shaw einen Schritt voraus sein.
حسناً ، نحن نحتاج فقط أن نبقى متقدمين بخطوة عن التطهير و "شو"

Ich werde immer einen Schritt voraus sein.
فإنّي دومًا ما سأكون متقدّمًا بخطوة.

Ja. Nur wirst du mir immer einen Schritt voraus sein, Sharkey.
لطلما كنت ورائك بخطوة يشاركي؟

Ich muss ihr immer einen Schritt voraus sein.
يجب أن أسبقها بخطوة دائماً،

Dem Feind einen Schritt voraus sein
أن تسبق خصمك بخطوة دائما

Wir müssen ihm einen Schritt voraus sein.
علينا أن نسبقه بخطوة.

Wir müssen ihm jetzt ein Schritt voraus sein.
نحتاج لتعديه بخطوة هاته المرة

Sie werden uns immer einen Schritt voraus sein.
سيسبقوننا بخطوة دائما