Als Einheimischer hätte ich mir Schuhcreme besorgt und wäre im Geschäft. | Open Subtitles | لو كنت أحد المواطنين .... لكنت أشتريت صاقل أحذية |
Mit dem Schwur, dass er niemals seine volle Zeit absitzen wird plant Virgil eine aufwendige Flucht, bei der er ein Stück Seife und etwas Schuhcreme benutzt. | Open Subtitles | تعهد بأنه لن يقضي فترته بالكامل يخطط (فيرجل) إستخدام خطة هروبة متقنة بواسطة صابون وملمع أحذية |
Hey, Lucy, hast du die Schuhcreme? Hast du neue Schuhe? | Open Subtitles | لو هل لديك ملمع أحذية |
Das ist Scheiße. Und das ist Schuhcreme. | Open Subtitles | هذه شيـت قذارة ) ـ ـ ) وهذه شينولا ـ ( طلاء للحذاء ) ـ |
Der Deckenstoff wird gescheuert, bis er richtig glatt ist, und dann mit Schuhcreme gefärbt. | Open Subtitles | الآن , خامة البطانية نقشطها لأسفل حتى تصبح ناعمة ثم نصبغها بملمع الأحذية |
-Ich brauche Schuhcreme. Schuhcreme? | Open Subtitles | ـ إنّي بحاجة لملع أحذية |
Ich habe mit Schuhcreme die Ölflecken von meinem Absturz verdeckt. | Open Subtitles | صبغتة بملمع الأحذية لتغطية بعض بقع الزيت حدث ذلك عندما أمسكتوا بى أول مرة |