"schulden ihm" - Traduction Allemand en Arabe

• ندين له
• مدينون له
• تدين له

Ich denk, wir schulden ihm ein paar Worte.
أعتقد أننا ندين له ببضعة كلمات. هذا كل ما بالأمر.

Ich dachte, wir schulden ihm mehr als ein paar heuchlerische Worte.
شعرت أننا ندين له بأكثر من بعض كلمات زائفة

Nein. Wir schulden ihm nichts. Er ist unten.
حقاًً، نحن لا ندين له بشئ إنه في القبو

Er half mir. Wir schulden ihm viel.
هو يبذل جهداً كبيراً هنا وكلنا مدينون له

Wir schulden ihm Dank und werden ihn schmerzlich vermissen.
ونحن مدينون له بالكثير. سنفتقده بشدة

Sie schulden ihm etwas. Ich schlage vor, Sie lassen uns herein.
إنّه شخص تدين له بشكل كبير، أقترح أن تدعونا للدخول.

Ja, wir schulden ihm was.
نحن ندين له بهذا المقدار فعلًا

Er hat uns gebeten, ihr zu helfen. Wir schulden ihm das.
لقد طلب منا مساعدتها ونحن ندين له

Wir schulden ihm Geld und das war's. Das ist alles, was wir ihm schulden.
نحن ندين له بالنقود نعم، هذا كل شيء

Wir schulden ihm nichts.
نحن لا ندين له بشيء.

Wir schulden ihm S200.
ندين له بـ 200 دولار

Wir schulden ihm vielleicht tatsächlich noch etwas.
لذا ربما نحن ندين له بعمل آخر

Wir schulden ihm gar nichts.
نحن لا ندين له بشيء.

- Wir schulden ihm gar nichts.
- لا ندين له بأي شيء

- Wir schulden ihm einen Scheißdreck.
- نحن لا ندين له بأي شيء

- Wir schulden ihm etwas.
- ندين له بشيء

Wir schulden ihm unser Leben... unser Vertrauen und unsere Hingabe.
إننا مدينون له بحيواتنا... وثقتنا والطاعة.

- Wegen Vince. Wir schulden ihm mehr Geld als gedacht.
نحن مدينون له بالمال أكثر مما ظننت

Eli hat sie ernannt. Wir schulden ihm eine Chance für sie.
{\pos(190,210)}،اختارها إيلاي) لتقود و نحن مدينون له لنمنحها فرصة.

Sie schulden ihm Geld?
أنت تدين له بالمال ؟

Er sagte auch, Sie schulden ihm Geld.
-قال أيضاً أنّك تدين له ببعض المال